Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be determined based
Vertaling van "be determined based" in Spaans
determinarse sobre la base
determinarse en función
determinarse en base
determinarse basándose
se determina teniendo
se determinará teniendo
determinarse a partir
se determine según
se calculará en función
se determinarán de acuerdo
se determina en base
determinarse con base
se determinará en función
se determinará en base
se determinará basándose
Whenever feasible, this should be determined based on data associated with the actual processes involved.
Siempre que sea posible, esos valores deberían determinarse sobre la base de los datos asociados a los procesos realmente afectados.
At the same time, the complainants underline that its legitimacy should be determined based on the factual circumstances of each case.
Al mismo tiempo, los reclamantes subrayan que esa legitimidad debe determinarse sobre la base de las circunstancias fácticas de cada caso.
For example ambient temperature conditions may be determined based on intake air temperature.
Por ejemplo, las condiciones de temperatura ambiente pueden determinarse en función de la temperatura del aire de admisión.
The customs value shall be determined based on the currency stated in the invoice.
El valor en aduana deberá determinarse sobre la base de la moneda declarada en la factura.
That the value of money should not be determined based on some current accounting value.
El valor del dinero no debe determinarse sobre la base de algún valor contable vigente.
The price will be determined based on the quality, type and transport.
El precio está en función de la calidad, cantidad y transporte.
The need of a cooler will be determined based on your delivery address.
La necesidad de un enfriador se determinará basado de su dirección de entrega.
Tools to be used will be determined based on market conditions.
Las herramientas que usaremos dependerán de las condiciones del mercado.
The countries are to be determined based on future requests.
Los países se determinarán sobre la base de solicitudes futuras.
Access can also be determined based on geographical location.
El acceso también puede determinarse dependiendo de la ubicación geográfica.
The applicant's financial need will be determined based on their application.
El importe económico recibido se basa en las necesidades del solicitante.
Treatment options will be determined based on the severity of the injury.
Las opciones de tratamiento se determinarán basándose en la gravedad de la lesión.
Your choice will be determined based on your work visa.
Tu elección se determinará basada en tu visa de trabajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be determined based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 379. Exact: 379. Verstreken tijd: 90 ms.
