Still, her mother must be devastated.
Aún así su madre debe estar devastada.
She must be devastated to behave like that.
Debe estar devastada como para actuar así.
If that trunk got so much as scratched, I would be devastated.
Si el baúl no hubiera sido más que rasguñado, yo estaría devastado.
I knew that nobody would be devastated to read the telegram.
Yo sabía que nadie estaría devastado al leer el telegrama.
Anne would be devastated if you weren't there.
Anne estaría devastada si usted no estuviera.
Joe will be devastated he missed it.
Joe estará devastado porque se lo perdió.
He'll be devastated if he hears about this.
Él estaría devastado si escuchara sobre ésto.
Jimmy will be devastated if we're not there.
Jimmy estará devastado si no estamos allí.
I'm sure they'd be devastated to hear it.
Estoy segura que estarán devastados de escuchar eso.
It isn't about pride; I would just be devastated.
No se trata de orgullo. Yo simplemente estaría devastada.
And my Dad will be devastated if I don't go.
Y mi padre estará devastado si no voy.
If my Bom died, I think I'd be devastated, too.
Si mi Bom muriera, yo también estaría devastada.
Mr. Alumina would be devastated if he was alive... Thank you.
El Sr. Minazuki estaría devastado si estuviera vivo. Gracias.