We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, prices should be directly linked to the water quantity used or the pollution produced.
Además, los precios deberían estar directamente relacionados con la cantidad de agua utilizada o con la contaminación provocada.
Diabetes, hypertension and cancer, however, can be directly linked to the behaviors of people affected.
La diabetes, la hipertensión y el cáncer, sin embargo, pueden estar directamente relacionados con las conductas de las personas afectadas.
This institutionalized denial of self-realization can be directly linked to poverty, crime, apathy, and even self-hatred.
Esta negación institucionalizada de autorrealización puede estar directamente relacionada con la pobreza, el crimen, la apatía e incluso el odio a sí mismo.
The definition of the form of a neuron may be directly linked to the establishment of synaptic connections.
La definición de la forma de una neurona puede estar directamente relacionada con el establecimiento de conexiones sinápticas.
The actions could be directly linked to the activity of the cyber-security task-force.
Las acciones podrían vincularse directamente a la actividad del grupo de trabajo sobre la seguridad cibernética.
It can also be directly linked with any considerations arising from various other international agreements.
También pueden vincularse directamente con cualquier otra consideración que surja de los diversos acuerdos internacionales.
If necessary, it can be directly linked up or even forced to plug in its ongoing call.
Si es necesario, puede vincularse directamente o incluso forzarse a conectar su llamada en curso.
The required level of staff should be directly linked to the market needs and vary accordingly.
El nivel de personal requerido deberá vincularse directamente a las necesidades del mercado y variará en consecuencia.
As a result, the outputs cannot be directly linked to the intermediary and final results.
Como consecuencia de ello, las realizaciones no pueden vincularse directamente a los resultados intermedios y finales.
In addition, there are some other objectives set by the government that may not be directly linked with the general objective.
Además, hay otros objetivos fijados por las autoridades que tal vez no estén directamente relacionados con la meta general.
In many countries, public sector reforms are under way and training of civil servants should be directly linked to the reform processes.
En muchos países se están llevando a cabo reformas en el sector público, y la capacitación de los funcionarios debe vincularse directamente a los procesos de reforma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.