Solomon had hundred of wives and his heart had to be divided between all of them.
Salomón tenía cientos de mujeres y su corazón debía dividirse entre todas ellas.
Doses should be divided between meals, immediately after training and before bedtime.
Las dosis deben dividirse entre las comidas, inmediatamente después del entrenamiento y antes de acostarse.
The claim can be divided between costs allegedly incurred for the provision of food to its local and non-local employees.
La reclamación puede dividirse en los gastos supuestamente efectuados para el suministro de alimentos a sus empleados locales y no locales.
The fishing fleet in Suriname can be divided between the industrial and the artisanal.
La flota pesquera de Suriname puede dividirse en industrial y artesanal.
If necessary, the dose can be divided between both sides of the mouth.
En caso necesario, la dosis puede repartirse entre los dos lados de la boca.
Views seem to be divided between the following options).
Las opiniones parecen dividirse entre las opciones que se indican a continuación).
The common property of the spouses may be divided between the spouses with their agreement.
Los bienes gananciales de los cónyuges pueden dividirse entre éstos con su consentimiento.
All new profit will be divided between the studio and publisher.
And the voiceover of the secondary characters can be divided between them.
Las voces de los personajes secundarios se podrían dividir entre ellos.
The energy yield Q would then be divided between the proton and electron.
La producción de energía Q se dividiría entre el protón y el electrón.
This amount must be divided between eight or more workers.
Este dinero se debe dividir entre ocho o más obreros.
Never again your heart will be divided between these two hobbies.
Nunca más tendréis el corazón dividido entre estas dos aficiones.
Initially, the farm would be divided between an industrial and commercial vocation.
Inicialmente, la hacienda sería dividida entre vocación industrial y comercial.