We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deberse a errores
ser debido a errores
This might be due to errors or mistakes raised during file conversion.
Esto podría deberse a errores o errores surgidos durante la conversión de archivos.
The residual may be due to errors in estimation of each component or to an increase in storage of water within the wetland, but there are no data available to test this.
El volumen residual puede deberse a errores en la estimación de cada componente o a un aumento del almacenamiento de agua dentro del humedal, pero no se dispone de datos para probarlo.
This must be due to errors in the file system and furthermore it damages the USB drive.
Esto debe ser debido a errores en el sistema de archivos y, además, daña la unidad USB.
Seat belt defects can be due to errors in the manufacture or assembly of a seat belt, or due to inherent flaws in the design.
Defecto de Cinturón de Seguridad Los defectos de cinturones de seguridad pueden ser debido a errores en fabricación o ensamblaje, o a defectos inherentes en su diseño.
The loss of packets can be due to errors in them, failures in the equipment or exceeded buffers.
La pérdida de paquetes puede deberse a errores en los mismos, fallas en los equipos o congestión en la red (buffers excedidos)
In many occasions they can be due to errors in the calculation, measurement or transcription of the value of the variable, but they can also be real values that are due to the special idiosyncrasy of the variable.
En muchas ocasiones pueden deberse a errores en el cálculo, medición o transcripción del valor de la variable, pero también pueden ser valores reales que se deban a la especial idiosincrasia de la variable.
Sometimes when you try to access any volume of your Mac system, you might encounter through an erroneous message like "Format Now", which might be due to errors with the file system of Mac.
A veces, cuando se intenta acceder a cualquier volumen de su sistema Mac, puede encontrarse a través de un mensaje erróneo como "Format Now", lo que podría deberse a errores en el sistema de archivos de Mac.
For example, measurement of the orbits of planets around the sun taken by different scientists at different times varied, and this variability was thought to be due to errors caused by inadequate instrumentation.
Por ejemplo, las medidas orbitales de los planetas alrededor del sol, tomadas por diferentes científicos en diferentes momentos variaba, y se pensaba que esta variabilidad se debía a los errores causados por una instrumentación inadecuada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.