Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be either explicit or implicit
Vertaling van "be either explicit or implicit" in Spaans
ser explícita o implícita
Reflexivity can be either explicit or implicit, either way it shows that the researcher accepts that he/ she is part of the process of data generation.
Ésta puede ser explícita o implícita, de cualquier forma, muestra que el investigador o investigadora acepta que él o ella es una parte del proceso de generación de datos.
The trader's refusal can be either explicit or implicit, meaning in the latter case that the trader does not respond or ignores the consumer's request to remedy the
La negativa del comerciante puede ser explícita o implícita, lo que significa, en el segundo caso, que el comerciante no ha respondido a la petición del consumidor de subsanar la
Although some concern was expressed that implicit derogation could lead to uncertainty of application, the Commission agreed that derogation could be either explicit or implicit and that that aspect should be reflected in the explanatory notes.
Si bien se expresó cierta preocupación de que la exclusión implícita pudiera crear incertidumbre en cuanto a la aplicación del instrumento, la Comisión convino en que la exclusión podía ser explícita o implícita y en que este criterio debía quedar reflejado en las notas explicativas.
The factors leading to an incentive being deemed territorially restricted can be either explicit or implicit.
Los factores que hacen que un incentivo se considere restringido territorialmente pueden ser explícitos o implícitos.
The Chairman said he took it that the Commission agreed that derogation could be either explicit or implicit and that that agreement should be reflected in the commentary.
El Presidente entiende que la Comisión conviene en que las excepciones pueden ser explícitas e implícitas y en que ese acuerdo se refleje en el comentario.
According to the Vienna Convention, which, in principle, seems to apply, the confirmation of the act may be either explicit or implicit.
De acuerdo con la Convención de Viena, que en principio parece aplicable, la confirmación del acto puede ser tanto expresa como implícita.
However, in the Karadzic and Mladic case, the Tribunal develops the idea that genocidal intent may be either explicit or implicit.
No obstante, en la causa Karadzic y Mladic, el Tribunal desarrolla la idea de que la intención genocida puede ser expresa o tácita.
In addition, recognition may be either explicit or implicit, and it may be either de jure or de facto, making the task of analysis still more difficult.
Igualmente, la forma que el reconocimiento puede revestir y sus modalidades complican aún más el análisis de esta figura.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 64 ms.
