You'll be escorted up to the security containment perimeter.
She will apologize politely, and you will be escorted out and shot.
Another outburst like that, and you will be escorted out.
All unrecognized craft will be escorted to the ground for security inspections.
Acompañarán a las naves no identificadas para las inspecciones de seguridad.
They will be escorted directly to their massage cabin for spa services.
You'll be escorted to the hospital, complete workup, blood alcohol.
Visitors will be escorted as a group once everyone has been signed in.
As a safety precaution... you will be escorted to your vehicles.
You will now be escorted to a private room to begin your deliberations.
Ahora serán acompañados a una habitación privada para empezar sus deliberaciones.
People had to be escorted out, he added.
Anna and her entourage... will be escorted into the building...
Anna y su comitiva serán acompañados al edificio...
All students will be escorted to the front of the building for dismissal.
Todos los estudiantes serán acompañados al frente del edificio a la hora de salida.
From there you will be escorted to your room or apartment.
Una vez efectuado el registro de entrada, los huéspedes serán acompañados a su habitación o apartamento.