Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be expanded to include additional
Vertaling van "be expanded to include additional" in Spaans
ampliarse con más
The existing secretariat should therefore be expanded to include additional staff from other departments, agencies, funds and programmes and mandated to provide wider support to disarmament, demobilization and reintegration.
Por tanto, la secretaría existente debería ampliarse con más personal de otros departamentos, organismos, fondos y programas y recibir el mandato de ofrecer mayor apoyo al desarme, la desmovilización y la reintegración.
The door stations can be expanded to include additional 1-gang or 3-gang call button modules.
Los intercomunicadores exteriores pueden ampliarse con más módulos de pulsadores de llamada de 1 elemento o de 3 elementos.
This benchmark will soon be expanded to include additional internationally reputed players.
Pronto se ampliará este benchmark para incluir agentes adicionales con renombre internacional.
Now this successful product range will be expanded to include additional fans in smaller sizes.
Ahora, esta exitosa gama de productos se ampliará para incluir ventiladores axiales en tamaños más pequeños.
The database will require regular updating and will be expanded to include additional publications as appropriate.
Esta habrá de ser actualizada periódicamente y se ampliará para incluir publicaciones adicionales cuando sea pertinente.
The programme will be expanded to include additional forms of service delivery to clients in rural areas.
Además, el programa se ampliará para incluir otras formas de prestación de servicios a clientes de zonas rurales.
These systems often begin with a thermostat or lights, and can be expanded to include additional connected devices.
Estos sistemas muchas veces comienzan con un termostato o luces, y pueden expandirse para incluir dispositivos conectados adicionales.
If the pilot proves successful, officials said it could be expanded to include additional school areas in the future.
Si el programa piloto tiene éxito, los funcionarios dijeron que podría ser ampliado para incluir áreas adicionales de la escuela en el futuro.
The current financial and staff regulations and rules should be expanded to include additional provisions on delegation of authority, in particular in the area of programme performance.
Deberían ampliarse el reglamento financiero y el reglamento del personal actuales con disposiciones sobre la delegación de autoridad, en particular en la esfera del rendimiento de los programas.
Will the class 3(d) programme, which allows milk to be sold at discounted prices for cheese for fresh pizzas sold directly to consumers, be expanded to include additional cheese beyond mozzarella?
El programa de la clase 3 d) permite vender a precios reducidos la leche para queso utilizado en pizzas frescas vendidas directamente a los consumidores. ¿Se va a ampliar este programa para abarcar otros tipos de queso además de la mozzarella?
She hoped that opportunities for enhanced foreign investment in the UAE would be expanded to include additional subsectors such as banking, insurance, and commercial representation.
Espera que las oportunidades para aumentar la inversión extranjera en los EAU se extiendan a otros subsectores como la banca, los seguros y la representación comercial.
Second, the list of supplementary criteria might be expanded to include additional indicators designed to measure advances made by Governments in addressing gaps in various human development dimensions over a period of time.
En segundo lugar, podría ampliarse la lista de criterios complementarios para incluir otros indicadores que medirían los adelantos logrados por los gobiernos en la reducción de diferencias en diversos aspectos del desarrollo humano a lo largo de un período de tiempo.
The governance structure of Umoja is providing strong leadership and guidance, and will be expanded to include additional key stakeholders from wider organizational and geographic entities.
La estructura de gobernanza de Umoja, que está liderando y guiando con firmeza el proceso, se ampliará para incluir a otras partes interesadas clave de otras entidades orgánicas y geográficas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 58 ms.
