The sourdough starter must be fed regularly to maintain its active fermentation.
El iniciador de masa madre debe alimentarse regularmente para mantener su fermentación activa.
The machine employs planar structure and can be fed with papers continuously.
La máquina emplea una estructura plana y puede alimentarse continuamente con papeles.
The results of economic and political dialogue will be fed into negotiations.
Los resultados del diálogo económico y político se incorporarán a las negociaciones.
This massive host of well over a million people had to be fed.
Esa gran multitud de más de un millón de personas tenía que alimentarse.
One more bite and I'll be fed to the gills, I promise.
Un bocado más y estaré lleno hasta reventar, te lo prometo.
She cooked dinner in order that everyone would be fed before the meeting.
Preparó la cena para que todos comieran antes de la reunión.
Funny how easily the press can be fed a false narrative.
Es gracioso lo fácil que se cree la prensa una historia falsa.
Soybeans should not be fed to horses in their raw form.
Las sojas no deben ser alimentadas a caballos en su forma cruda.
The next level is in the kitchen where she will be fed.
El siguiente nivel esta en la cocina donde le darás de comer.
Additionally, the herb may be fed to infants with colic.
Además, la hierba se puede alimentar a los bebés con cólico.
After the basins the water will be fed into a draining basin.
Después de las cuencas el agua se introduce en otra cuenca de drenaje.
The adult should be fed twice a day, observing the schedule.
El adulto debe ser alimentado dos veces al día, observando el horario.
It can be fed through the jack or via coaxial cable.
Puede ser alimentada a través del jack o vía cable coaxial.