Do not be found lacking in any of these.
And we strongly wish that in this case, neither memory nor justice will be found lacking.
Y deseamos que en este caso no falte ni memoria ni justicia.
But I assure you that when it comes to action and duty... I shall never be found lacking.
Pero en lo que respecta a hechos y responsabilidades... nunca la defraudaré.
Ghossein is clearly constrained by budget, and the film can occasionally be found lacking in its visual style.
Ghossein está limitado por el presupuesto, y a la película le falta estilo visual.
But I assure you that when it comes to action and duty... I shall never be found lacking.
Next, should existing law be found lacking, it could explore a reinterpretation of the existing legal concepts, principles and rules.
En segundo lugar, si el derecho vigente adolece de lagunas, podría explorar una reinterpretación de los conceptos, principios y normas jurídicos vigentes.
To innovate also implies, for example, language: a fundamental element that can, curiously, sometimes be found lacking, despite the fact that both are tourist areas.
Innovar también implica, por ejemplo, el idioma: un elemento fundamental que, curiosamente pese a ser ambas zonas turísticas, tienen esta carencia en determinados momentos.
The casino offers a spread of casino table games, a live games lobby, but can be found lacking when it comes to slot game variants - with slots from a single provider.
El casino ofrece una variedad de juegos de mesa de casino, un lobby de juegos en vivo, pero puede encontrarse faltante en lo que respecta a las variantes de juegos de tragamonedas, con ranuras de un solo proveedor.
As it has done in the past, Malta will not be found lacking in drive, in initiative or in its commitment in this policy objective, which will ensure a better future for our societies.
Como ha sucedido en el pasado, Malta no carecerá de ímpetu, iniciativa o espíritu de compromiso hacia este objetivo de política que garantizará un futuro mejor para nuestras sociedades.
We have long said in Guyana that if the international community is prepared to be held accountable, we will not be found lacking.
Durante mucho tiempo hemos dicho en Guyana que, si la comunidad internacional está dispuesta a rendir cuentas, nosotros haremos otro tanto.
Development and poverty eradication remain one of the most important pillars of the United Nations, and we must not be found lacking in energy in realizing those ambitious Goals when we reach 2015.
El desarrollo y la erradicación de la pobreza siguen siendo uno de los pilares más importantes de las Naciones Unidas y no debemos escatimar energía para hacer realidad esos objetivos ambiciosos cuando lleguemos a 2015.
Pakistan will never be found lacking in extending its material and moral support to the oppressed and suppressed peoples of the world, and in upholding the principles of the United Nations Charter.
El Pakistán nunca dejará de brindar su apoyo material y moral a los pueblos oprimidos y reprimidos del mundo y de defender los principios de la Carta de las Naciones Unidas.
Andere resultaten
Should landlords be found to be lacking in due diligence, they are liable for fines and other harassment from government authorities.
Si a los caseros se les descubre faltando a la diligencia debida, están expuestos a multas y otro acoso para parte de las autoridades públicas.