But even the prophecy must be fulfilled and complete seventy.
Pero aún la profecía tiene que cumplirse y completar los setenta años.
However, the promise of a new world religion must be fulfilled.
Sin embargo, la promesa de una nueva religión mundial debe cumplirse.
Both partners should be fulfilled and happy in a union.
Los dos compañeros deben satisfacerse y ser felices en la unión.
She believed every promise would be fulfilled in good season, with patience.
Creía que cada promesa se cumpliría a su debido tiempo, con paciencia.
The supplier confirmed our open order will be fulfilled in multiple shipments.
El proveedor confirmó que nuestra orden abierta se cumplirá en múltiples envíos.
Once you've salvaged enough drones the contract will be fulfilled.
Una vez que haya rescatado suficientes drones, el contrato se cumplirá.
Everything that is written to occur during these times will be fulfilled.
Todo lo que está escrito que pasaría para este tiempo, se cumplirá.
My father took measures to ensure the prophesy would never be fulfilled.
Mi padre tomó medidas... para asegurarse que la profecía jamás se cumpliera.
His plans will be fulfilled just as he expected at the end.
Al final sus planes van a cumplirse tal y como él pretendía.
Just as with all the others, this promise will be fulfilled.
Al igual que con todos los demás, esta promesa se cumplirá.
Accordingly, the technical aspects to content tagging should be fulfilled.
En consecuencia, deben cumplirse los aspectos técnicos del etiquetado de contenido.
No prophecy can be fulfilled when there is true prayer.
No hay profecía que se cumpla cuando hay una verdadera oración.
In this state all reasonable desires of the man can be fulfilled.
En este estado pueden cumplirse todo los deseos razonables del hombre.