Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be fully specified
Vertaling van "be fully specified" in Spaans
especificarse completamente
Nevertheless, they need to be fully specified and adopted.
No obstante, aún hay que definirlos plenamente y adoptarlos.
Each type of array can be fully specified on the respective panes.
Cada tipo de matriz puede especificarse completamente en sus respectivos paneles.
On the other hand, details regarding the planned measures still need to be fully specified.
Por otra parte, aún deben especificarse totalmente detalles acerca de las medidas planeadas.
To this end, the concrete adjustment measures needed to achieve the budgetary targets should be fully specified.
Para ello, las medidas concretas de ajuste necesarias a fin de lograr los objetivos presupuestarios deben quedar perfectamente especificadas.
This type of auction can be used at the authorities' discretion if all aspects of the contract can be fully specified.
Este tipo de subasta puede utilizarse a discreción de las autoridades si pueden especificarse plenamente todos los aspectos del contrato.
The programme provides indications of the broad measures that are planned to underpin this strategy, but these still have to be fully specified and adopted.
El programa proporciona indicaciones acerca de las medidas generales que, según lo previsto, sustentarán esta estrategia, pero dichas medidas aún no han sido definidas por completo ni adoptadas.
In particular, the planned expenditure moderation might not be backed by follow-up steps in the reforms of the public administration, health and education systems and the further necessary budgetary measures do not seem to be fully specified and implemented.
En particular, la moderación proyectada del gasto podría no venir respaldada por la continuidad de las reformas de la administración pública, la sanidad y el sistema educativo, y las medidas presupuestarias adicionales que resultan necesarias no parecen estar plenamente definidas e implementadas.
Secondly, even if the work could be fully specified in advance, it can reduce the overall duration of a project or programme if specification work and delivery are run in parallel.
En segundo lugar, incluso si el trabajo podría ser completamente especificado de antemano, se puede reducir la duración total de un proyecto o programa si el trabajo de especificación y la entrega se ejecutan en paralelo.
Every basic parameter and interface of the target system to be explicitly checked for authorisation should also be fully specified in the TSIs, along with the relevant conformity assessment requirements.
Cada parámetro básico e interfaz del sistema objetivo que deba comprobarse explícitamente para la autorización debe especificarse asimismo plenamente en las ETI junto con los requisitos de evaluación de la conformidad pertinentes.
6.31 For each product group or service, prices for a set of specific representative products need to be fully specified for pricing.
6.31 Para la determinación de los precios, debe especificarse completamente un conjunto determinado de artículos representativos de cada grupo de productos o servicios.
As has been noted above there may be instances where, for sound environmental reasons, trade measures included in an MEA may not be fully specified.
Como se ha observado anteriormente, puede haber casos en los que, por sólidas razones ambientales, las medidas comerciales contenidas en un AMUMA quizás no se han especificado íntegramente.
DSDM advocates that RAD is not suitable for real-time or safety-critical applications or for applications where functional requirements have to be fully specified before any programs are written.
DSDM aboga por que RAD no es adecuado para aplicaciones de seguridad crítica en tiempo real o o para aplicaciones donde los requisitos funcionales tienen que ser especificados por completo antes de todos los programas están escritos.
Intended for collectors and the most loyal customers, the "NRING" models will come complete with a special "Welcome kit" and be fully specified.
De hecho, además de las características de las versiones Quadrifoglio, los modelos "NRING" añaden un "Kit de bienvenida" especial y un conjunto completo de especificaciones.
Synoniemen voor be fully specified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 380 ms.
