Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be further opened up
Vertaling van "be further opened up" in Spaans
tener un carácter aún más abierto
we are conducting a review on both the telecommunications and television markets to see how the markets could be further opened up to enhance competition
Estamos efectuando un examen sobre los mercados de las telecomunicaciones y la televisión para ver de qué manera se puede lograr una mayor apertura de los mercados para favorecer la competencia.
If according to them, the time is still not ripe for further opening, surely we should be able to make the necessary preparations so that the market can be further opened up?
Si creen que aún no ha llegado el momento de profundizar en la apertura, deberíamos ser capaces de iniciar un camino en el que sí se pueda hacer realidad la apertura del mercado.
The 2017 CCP congress indicated that the party is to be further opened up to capitalist elements as marketization deepens.
El congreso del PCCh de 2017 indicó que el partido se abrirá más a los elementos capitalistas a medida que se profundice la economía de mercado.
Our markets also should be further opened up to developing countries, in particular those which are least developed, and to the ACP countries.
También debemos abrir más ampliamente nuestros mercados a los países en desarrollo y a los Estados ACP.
Therefore, as agreed at the European Council, and fully respecting the need to ensure the effectiveness of the Council's work, the work of the Council should be further opened up, particularly when the Council deliberates on legislative acts under the codecision procedure.
Por ello, tal como acordó el Consejo Europeo y respetando plenamente las necesarias garantías de eficacia de los trabajos del Consejo, estos deberían tener un carácter aún más abierto, en particular las deliberaciones del Consejo sobre actos legislativos dentro del procedimiento de codecisión.
erefore, as agreed at the European Council, and fully respecting the need to ensure the e ectiveness of the Council's work, the work of the Council should be further opened up, particularly when the Council deliberates on legislative acts under the co-decision procedure.
Por ello, tal como acordó el Consejo Europeo y respetando plenamente las necesarias garantías de e cacia de los trabajos del Consejo, estos deberían tener un carácter aún más abierto, en particular las deliberaciones del Consejo sobre actos legislativos dentro del procedimiento de codecisión.
The terms of that debate right now badly need to be further opened up and shifted, and these students and professors can play a vital and even indispensable role in that process.
En este momento, los términos del debate tienen que abrirse más y cambiar de dirección, así que estos estudiantes y maestros juegan un papel fundamental e incluso indispensable en el proceso.
Demand and growth will be stimulated, and trade in goods and services will be further opened up between North and South, East and West.
Se estimularán la demanda y el crecimiento y se abrirá aún más el comercio de bienes y servicios entre el Norte y el Sur, el Este y el Oeste.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 70 ms.
