Aid may be granted only where the contractual storage period is
Moreover, the licenses can be granted only for registered agricultural materials.
Además, las licencias pueden concederse sólo con respecto a materiales agrícolas registrados.
Derogations from the headquarters rule should be granted only on an exceptional basis.
Las suspensiones de la norma sobre la sede permanente deberían concederse sólo excepcionalmente.
Nor should the aid be granted only to micro cooperatives.
La ayuda no debería tampoco concederse solamente a las microcooperativas.
In other parts of Finland, investment aid can be granted only to small businesses.
En otras partes de Finlandia, la ayuda a la inversión puede concederse solamente a pequeñas empresas.
Such authorisation may be granted only where ecological conditions justify it.
La autorización sólo se podrá conceder cuando las condiciones ecológicas lo justifiquen.
Such waivers will be granted only on a case-by-case basis.
Tales exenciones se concederán solo en una base de caso por caso.
Compulsory licences may be granted only for the production of phonograms.
Sólo se pueden conceder licencias obligatorias para la producción de fonogramas.
This approval may be granted only on the express request of the child.
Esa aprobación sólo puede concederse a expresa petición del niño.
Permission can be granted only to the particular data identified by this path.
El permiso puede otorgarse solamente a los datos específicos que identifica esta ruta.
Permissions will be granted only for the file in question.
Tan solo se concederán permisos sobre esa carpeta en concreto.
Funds will be granted only for restoration of existing architectural patrimony.
Solo se darán fondos para la restauración del patrimonio arquitectónico existente.
Such authorisation can be granted only if certain conditions are met.
Esa autorización solo puede otorgarse si se cumplen determinadas condiciones.