Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be grieved
Vertaling van "be grieved" in Spaans
se entristezcan
estarán tristes
es contristado
impacientarías
se irritará
ser afligido
sentir tristeza
tenga que llorar
os pongáis tristes
se contristará
Retuércete
And do not be grieved, for the joy of the LORD is your strength.
No se entristezcan, porque la alegría del Señor es la fortaleza de ustedes.
11 So the Levites calmed all the people, saying, "Be quiet, for this day is holy; do not be grieved."
11 Los Levitas calmaron a todo el pueblo diciéndole: "Callen, porque el día es santo, no se entristezcan."
And when I am gone, you will be grieved.
Cuando me haya ido estarán tristes.
Whoever accepts the faith and lives a righteous life will have nothing to fear, nor will he be grieved.
Quienes crean y se enmienden, no tienen que temer y no estarán tristes.
15 But if your brother be grieved with your meat, now walk you not charitably.
15 Empero si por causa de la comida tu hermano es contristado, ya no andas conforme a la caridad.
We are told that He can be grieved by our unyieldedness, but we can also bring joy to Him as we yield ourselves to His control.
Se nos dice que Él puede ser contristado por nuestra falta de rendición, pero nosotros también podemos traer alegría a Él cuando nosotros mismos nos sometemos a Su control.
They should not be grieved but should be happy with whatever you have given to every one of them.
Esto contribuye a su alegría, a evitar que estén tristes y a que todas ellas estén contentas con lo que tú les des.
So do not lose heart or be grieved, for you will surely prevail if you are believers.
¡No os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen! Si es que sois creyentes...
And do not be grieved, for the joy of the Lord is your strength.
No estén tristes, porque la alegría en el Señor es la fortaleza de ustedes.
So the Levites calmed all the people, saying, "Be quiet, for this day is holy; do not be grieved."
Los levitas, pues, hacían callar a todo el pueblo, diciendo: Callad, porque es día santo, y no os entristezcáis.
And do not be grieved, for the joy of the Lord is your strength.
No os Entristezcáis, porque el gozo de Jehovah es vuestra fortaleza. 11
Do not be grieved, for the joy of the Lord is your strength.
No estéis tristes: la alegría de Yahveh es vuestra fortaleza.
And do not be grieved, for the joy of the Lord is your strength.
No os entristezcáis, porque la alegría del Señor es vuestra fortaleza. DHH
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be grieved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 78 ms.
