Well, it's not the time to be heartbroken.
Bueno, no es el momento para tener el corazón roto.
My uncle must be heartbroken to see this on his timeline.
Mi tío debe tener el corazón roto al ver esto.
You're the one that should be heartbroken, all right?
Eres el que debería tener el corazón roto, ¿vale?
And no child deserves to be heartbroken on Christmas.
Y ningún niño merece tener el corazón roto en Navidad.
He'll be heartbroken, on account of his dead brother.
Tendrá su corazón roto a cuenta por la muerte de su hermano.
His mother must be heartbroken for taking up her son's time.
Su madre debe estar destrozada por robarle tiempo a su hijo.
She'll be heartbroken if she finds out that you were in danger.
Se le romperá el corazón si se entera de que estuviste en peligro.
If he knows that I have a boyfriend, he'll be heartbroken.
Si se entera de que tengo novio, se le rompería el corazón.
In one way or another, that friend will be heartbroken.
De una forma u otra, ese amigo acabará destrozado.
In my day, there wasn't time to be heartbroken.
En mis tiempos, no había tiempo para tener el corazón partido.
Elise would be heartbroken to see what he's become.
Elise tendría el corazón roto de ver en lo que se ha convertido.
She must be heartbroken, having to watch him leave.
Debe partirle el corazón el tener que verlo marcharse de aquí.
I finally know how it feels to be heartbroken.
Al fin sé lo que se siente que te rompan el corazón.