Still comes down to judgment and who should be in command.
Their lot is to obey, not to be in command.
I mean, she'll be in command of the ship.
You want to be in command, but approachable.
Quiere estar al mando, pero ser cercano.
Fumiyo will be in command until my return.
I just wanted to know if he'll be in command of the army.
To be in command is different from to be a master.
Estar al mando es distinto de ser un maestro.
One of you will be in command.
Ratcliffe here will be in command.
Radcliffe, aquí presente, estará al mando.
From the moment we met, he's always wanted to be in command.
Desde que nos conocimos, quería estar al mando.
You believe you should be in command.
Crees que deberías estar al mando.
One would certainly need to be in command of their rapid cycling beta level, as well as being exceptionally dexterous.
Uno debería estar al mando, indudablemente de su rápido ciclo de nivel beta, así como por ser excepcionalmente diestro.
You cannot appreciate what it means to be in command of a ship until that responsibility rests on your shoulders as it does on mine.
No se puede entender lo que significa estar al mando de una nave hasta que tal responsabilidad nos cae sobre los hombros.