No non-priority processes can be interrupted without reducing life expectancy.
Ningún proceso no prioritario puede interrumpirse sin reducir la esperanza de vida.
The economic imperatives require chain construction methods that can not be interrupted.
Los imperativos económicos exigen métodos de construcción en cadena que no pueden interrumpirse.
Philosophers debate whether the stream of consciousness can truly be interrupted.
Los filósofos debaten si el flujo de conciencia realmente puede ser interrumpido.
A period of limitation may be interrupted by a prosecutorial act.
Certain drugs, such as heart medication, cannot be interrupted.
Ciertos medicamentos, como los del corazón, no pueden ser interrumpidos.
If the trial period is reached, services will be interrupted.
Si se alcanza el período de prueba, los servicios serán interrumpidos.
You must choose a comfortable space where one cannot be interrupted.
Hay que escoger un espacio cómodo, donde uno no pueda ser interrumpido.
Service may be interrupted if the aircraft travels outside this area.
El servicio puede ser interrumpido si el avión viaja fuera de esta área.
The fully automated production must not be interrupted by minor electrical problems.
La producción automatizada no debe ser interrumpida a causa de pequeños problemas eléctricos.
Their whole life could be interrupted because of a broken immigration system.
Su vida entera podría ser interrumpida debido a un sistema de inmigración roto.
Next, choose a quiet environment where you won't be interrupted.
Escoge un ambiente tranquilo en el cual no vayas a ser interrumpido.
They are the ongoing executions within a system that can be interrupted.
Son las ejecuciones en curso dentro de un sistema que puede ser interrumpida.
He should therefore also be interrupted, for the sake of fairness.
Por consiguiente, también ha de ser interrumpido en aras de la equidad.