Vertaling van "be kept constantly informed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estar constantemente informado
To be kept constantly informed about our current guidelines, please read this data protection policy, from time to time.
Para estar constantemente informado sobre nuestras pautas actuales, lea de vez en cuando esta política de protección de datos.
Finally, provisions relating to committee procedure and the specific framework established alongside the regulation satisfy Parliament's wishes to be kept constantly informed of the progress of the programmes.
Finalmente, las disposiciones referentes a la comitología y el marco específico determinado junto con el reglamento satisfacen los deseos del Parlamento de estar constantemente informado sobre los progresos efectuados por los programas.
However, in order to respect the author, he or she will be kept constantly informed of the selection process and the edition of the proposal.
No obstante, por respeto al autor, se le mantendrá informado permanentemente del proceso de selección y edición de su propuesta.
That is why it is essential that a democratically elected Parliament such as ours be kept constantly informed in detail about the negotiations and involved in them.
Por eso es esencial que un Parlamento elegido democráticamente como el nuestro se mantenga constantemente informado en detalle acerca de las negociaciones e implicado en las mismas.
The Centre Owner will be kept constantly informed about the management of the centre through periodic communications and reports.
La Propiedad siempre estará informada sobre la gestión del centro a través de comunicaciones periódicas, reportando el estado del centro
Finally, the European Parliament must be kept constantly informed about the negotiations, most particularly about matters that relate to co-decision procedures.
Finalmente, señor Presidente, el Parlamento Europeo debe ser continuamente informado sobre las negociaciones y muy especialmente sobre los temas que formen parte de los procesos de codecisión.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.