And shouldn't we be looking up things for your "hundred years ago" assignment?
¿Y no deberías buscar algo para la tarea de "Hace 100 años"?
Things will be looking up now that you're here.
En fin, ahora que está aquí, las cosas mejorarán.
He will be looking up her profile to connect on social media.
Él estará buscando su perfil para conectarse en las redes sociales.
I will be looking up the recipe for dinner later tonight.
Estaré buscando la receta para la cena más tarde esta noche.
It was not, but things might actually be looking up.
No lo fue, pero las cosas podrían estar mejorando.
But he's not the kind you should be looking up to.
Pero no es el tipo de hombre que deberías admirar.
If this situation is cleaned up, his career will be looking up.
Si esta situación se limpia bien, tiene una carrera prometedora.
My friend will be looking up the nearest restaurant for lunch.
Mi amigo estará buscando el restaurante más cercano para almorzar.
She will be looking up his name in the library database.
Ella estará buscando su nombre en la base de datos de la biblioteca.
You'll be looking up syntax and debugging interactivity issues.
Estará buscando problemas de sintaxis y de depuración de la interactividad.
He's not supposed to be looking up old friends.
No tendría que ponerse en contacto con antiguos amigos.
Someday, young women will be looking up to you.
Algún día, las jóvenes te admirarán a ti.
I'll be looking up at the same time.
Yo miraré hacia arriba a la misma hora.