We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The airport operations have to be maintained during the construction works which are expected to last three years.
Las operaciones del aeropuerto deberán mantenerse durante las obras de construcción, que se espera que duren tres años.
A proprietary position-based firing laser control algorithm enables precise pulsing overlap to be maintained during multiple linear and rotary axis coordinated motion.
El algoritmo patentado para el control láser posicionado permite que la superposición de pulsos precisos se mantenga durante múltiples ejes rotativos y lineales de moción coordinada.
Higher prices are expected to be maintained during 2004.
Se prevé que la subida de precios se mantenga durante 2004.
It also requires that group health benefits be maintained during the leave.
También requiere que los beneficios de salud de grupo se mantengan durante el permiso.
The objective is to give the ore specific sizing and hardness properties that will be maintained during its transportation and use as feed in a blast furnace or Direct Reduction plant.
El objetivo es dar al hierro un tamaño específico y unas propiedades de dureza que se mantengan durante su transporte y así poder utilizarlo en altos hornos o en plantas de reducción directa.
We understand that quality and stability of your target protein must be maintained during the sequential purification steps of your process.
Sabemos que la calidad y la estabilidad de la proteína objetivo deben mantenerse durante los pasos de purificación secuencial de su proceso.
This information has been organized into an analysis report, which created a snapshot of the current situation, the key relationships that must be maintained during relocation and best practices for specific functions in comparable external organizations.
Esta información se ha organizado en un informe analítico, que brindó una imagen de la situación actual, de las relaciones fundamentales que deben mantenerse durante el traslado y de las prácticas óptimas para funciones específicas en organizaciones comparables del exterior.
The payment of any national grant or loan to outgoing students should be maintained during the ERASMUS study period abroad.
El pago de cualquier subvención o préstamo nacional a estudiantes salientes debe mantenerse durante el período de estudio ERASMUS en el extranjero.
That possibility should be maintained during the additional transitional period provided for in this Regulation.
Dicha posibilidad debe mantenerse durante el período transitorio adicional previsto en el presente Reglamento.
The Chrysanthemums require good irrigation and can be maintained during the winter by watering them occasionally.
Los Chrysanthemums requieren buen riego y pueden mantenerse durante el invierno si se les riega de vez en cuando.
Surveillance is to be maintained during all movement outside of containment.
La vigilancia debe ser mantenida durante todo movimiento fuera de su contención.
I trust this success will be maintained during the remaining three months.
Confío en que este logro se mantendrá durante los tres meses restantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.