We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gestionarse por separado
administrarse por separado
manejarse por separado
se gestionarán por separado
Internal and external cameras can be managed separately.
But once you start hiring two or three employees, you'll find yourself needing accounts that can be managed separately.
Pero una vez que empieza a contratar dos o tres empleados extras, notará que necesita cuentas que puedan administrarse por separado.
On the downside, each file system must be managed separately, which can become onerous as the number of systems proliferates.
En el lado negativo, cada sistema de archivos debe administrarse por separado, lo que puede ser oneroso a medida que prolifera la cantidad de sistemas.
Business and personal accounts must be managed separately and cannot be linked.
Las cuentas comerciales y personales deben manejarse por separado y no se pueden vincular.
Energy use in each room can be managed separately and adjusted to your personal needs via a number of options, such as daily and weekly schedules.
El uso de energía en cada habitación puede manejarse por separado y ajustarse a sus necesidades a través de varias opciones como horarios diarios o semanales.
The upshot is that companies have as many as seven different software agents running on each endpoint, each of which needs to be managed separately.
El resultado es que las empresas tienen hasta siete agentes de software diferentes ejecutándose en cada endpoint, cada uno de los cuales debe gestionarse por separado.
Family businesses allow to coordinate two realities, family and business, which must be managed separately, through the establishment of good family governance and good corporate governance.
En la empresa familiar permite coordinar dos realidades, familia y empresa, que deben gestionarse por separado, mediante la instauración de un buen gobierno familiar y un buen gobierno corporativo.
If you have a product campaign and a content campaign, each campaign can be managed separately.
(Si tiene una campaña de producto y una campaña de contenido, cada una de ellas puede administrarse por separado).
Snapshots must be managed separately for each hypervisor, and when snapshots are used for any OS other than Windows, only the entire VM will be imaged.
Las instantáneas deben administrarse por separado para cada hipervisor, y cuando se usan instantáneas para cualquier sistema operativo que no sea Windows, solo se realizará una imagen de la VM completa.
Under Section 22(3) of the MFG, the funds raised had to be managed separately.
Con arreglo al artículo 22, apartado 3, de la MFG, los fondos obtenidos deben gestionarse por separado.
Auto Trader also struggled with separate management processes for meetings - booking meetings via a Microsoft Exchange calendar was time consuming, and catering options could only be managed separately, often causing minor hiccups.
Auto Trader también tuvo problemas con procesos de gestión independientes para las reuniones: reservar reuniones a través de un calendario de Microsoft Exchange requería mucho tiempo, y las opciones de catering solo podían gestionarse por separado, lo que a menudo causaba pequeños contratiempos.
Note: Payments for webcam girls working on Ragazze Porche as well as on Inkontri and 24live7 cannot be added together, which means that bank wire transfers from these sites will always be managed separately.
Atención: Los pagos a las chicas webcam que trabajen en Ragazze Porche así como también en Inkontri y 24live7 no podrás juntarse, lo que significa que las transferencias bancarias desde estas páginas deberán gestionarse por separado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.