We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ser travieso
ser traviesos
ser pícaro
travesear
usar interacciones de pillería
So you can compete to become leader, get in your opponent's way, or be mischievous with each other.
O sea que se puede competir para ser líder, fastidiar a tu rival o ser travieso con el otro.
Boys and girls should be taught to use their hands to make something, and they would be less apt to destroy and be mischievous.
Los niños y las niñas deben aprender a usar sus manos para hacer algo, y que serían menos propensos a destruir y ser travieso.
If disturbed can be mischievous, even dangerous.
Si se les molesta pueden ser traviesos, incluso peligrosos.
And, kids tend to be mischievous.
Y, los niños tienden a ser traviesos.
Knowing that the Jinn can be mischievous, I tricked it into telling me its name, and after that I was the one in control and the Jinn could not lie to me.
Sabiendo que el Jinn puede ser pícaro, le pedí que me diera su nombre, y después de eso yo tenía el control y el Jinn no podía mentirme.
We have a lot of space for children to run around and to be mischievous.
Hay mucho espacio para que los niños puedan correr libremente y ser traviesos.
Watch out for monkey business as they can be mischievous and have been known to pick the occasional pocket looking for treats.
Cuidado con estupideces, ya que pueden ser traviesos y se han sabido para recoger la bolsa de vez en cuando en busca de golosinas.
It is also said that salamanders (and other elemental beings) can be mischievous at times.
También se dice que las salamandras (y otros seres elementales) pueden ser traviesos a veces.
There ought to be mischievous malware moving around surrounding, so you need to stay away from such kinds of reroutes to such sites, even if they look valid.
Debe ser travieso malware que se mueve alrededor de los alrededores, por lo que necesita para mantenerse alejado de estos tipos de desviaciones en dichos sitios, incluso si parecen válidos.
On the other hand, the yako (literally field foxes, also called nogitsune) tend to be mischievous or even malicious.
Por otra parte, los yako (literalmente "zorros de campo", también llamados nogitsune) tienden a ser traviesos e incluso malignos.
The toy absorbs him, it causes him to concentrate, so for the moment he ceases to be mischievous, he no longer runs about, and so on.
Este juguete lo absorbe, le hace concentrarse de modo que, de momento, deja de ser travieso, ya no alborota ni hace nada de eso.
Boys should be mischievous.
Los chicos deben ser traviesos.
The main purpose of the Barruguet is to be mischievous, to make life more difficult, such as putting salt or ash on food making it bitter or tickling young children to make them cry.
El objetivo principal del Barruguet es ser travieso, hacer la vida más difícil, como poner sal o ceniza en los alimentos, hacer que amarguen o hacerles cosquillas a los niños pequeños para que lloren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.