We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estar mal informados
estar mal informado
estar desinformado
estar mal informada
haber informado mal
ser mal informado
It turns out parents may be misinformed about some finance topics and can't accurately teach their children about them.
Resulta que los padres pueden estar mal informados acerca de algunos temas financieros, y no pueden enseñarles con precisión a sus hijos acerca de ellos.
Rather than demonize parents who have concerns or may be misinformed, Salmon said that countries need to do a better job investing in educational campaigns and reimbursing doctors for dispelling myths and reassuring people.
En lugar de demonizar a los padres que tienen inquietudes o pueden estar mal informados, Salmon dijo que los países deben hacer un mejor trabajo invirtiendo en campañas educativas y remunerando a los médicos por disipar mitos y tranquilizar a las personas.
This may seem slightly pessimistic, but I think that entrusting the salvation of the public sector, cultural or otherwise, to the eventual vocation of altruistic enterprises is to be misinformed or just expecting too much.
Quizás peque de pesimista, pero me parece que confiar la salvación del sector público, cultural o no, a la eventual vocación altruista de la iniciativa privada es estar mal informado o simplemente pedir demasiado.
It might also be helpful for you to learn some common misconceptions about end-of-life care, as your loved one may be misinformed about the realities of hospice.
También puede ser útil para usted aprender algunos conceptos erróneos comunes sobre los cuidados al final de la vida, ya que su ser querido puede estar mal informado sobre las realidades del hospicio.
Not only is it OK to be misinformed, but as the almanac warning shows, knowing stuff is fast becoming a crime.
No solo está bien estar mal informado; además, como queda demostrado con la advertencia del almanaque, saber cosas rápidamente se está volviendo un crimen.
In Madagascar, consumers and operators such as SMEs, SMIs and cooperatives tend to be misinformed or unaware of the existence of IP rights, and do not know that they have such rights.
En Madagascar, los consumidores y los agentes económicos -empresas pequeñas y medianas, industrias pequeñas y medianas, y cooperativas- o están mal informados o ni siquiera conocen la existencia de la legislación sobre propiedad intelectual y no saben que tienen derechos en este ámbito.
The Minister has obviously allowed himself to be misinformed about Zimbabwe.
Obviamente, el Ministro se ha permitido estar desinformado acerca de Zimbabwe.
You must be misinformed, Mr. Whatever-Your-Name-ls.
Debe estar mal informado, quienquiera que sea.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.