If your blood pressure remains high, delivery may be needed.
Si su presión arterial permanece alta, el parto puede ser necesario.
The state of play indicates that more funding might be needed to proceed.
La situación actual indica que podría ser necesario más financiamiento para continuar.
If tachyphylaxis occurs, alternative therapies may be needed to provide relief.
Si ocurre taquifilaxia, podrían necesitarse terapias alternativas para proporcionar alivio.
The report card indicated areas where extra help may be needed.
El boletín de calificaciones indicó áreas donde podría necesitarse ayuda extra.
Additional time would be needed in the case of used tires.
En el caso de los neumáticos usados se requerirá más tiempo.
Increased funding may be needed to ensure a timely and effective response.
Tal vez se requieran más fondos para asegurar una respuesta eficaz y oportuna.
If everyone's blind, the police won't be needed.
If this is not possible, general anesthesia may be needed.
Si esto no es posible, podría ser necesaria la anestesia general.
Injections may be needed to numb the area before grafting takes place.
Pueden ser necesarias inyecciones para anestesiar la zona antes de realizar el injerto.
Significant donor resources will be needed over the next several years.
En los próximos años se necesitará obtener importantes recursos de los donantes.
Surgery may be needed if other treatment strategies do not work.
La cirugía puede ser necesaria si otros tipos de tratamiento no funcionan.
Antivenin may be needed, although it is usually not required.
El antídoto puede ser necesario, aunque por lo general no lo es.
For sewing such a model, only two parts will be needed.
Para coser un modelo de este tipo, solo se necesitan dos partes.