Vertaling van "be of considerable value" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ser de gran valor
tener un valor considerable
These agreements can be of considerable value.
Estos acuerdos pueden ser de gran valor.
This important social measure, which can be of considerable value to the most deprived persons, should be maintained and incorporated into the framework of this Regulation.
Conviene que esta importante medida social, que puede ser de gran valor para las personas más necesitadas, se mantenga y se incorpore al presente Reglamento.
In such cases, certain forms of disputed property may be of considerable value and have significant effects on a spouse's future.
En tales casos, ciertas formas de propiedad en disputa pueden tener un valor considerable y tener efectos significativos en el futuro de un cónyuge.
"We found something hidden in the book, which may be of considerable value and might help answer questions about the book's origins."
Hemos encontrado algo oculto en el libro que podría tener un valor considerable y ayudar a aclarar el origen del volumen.
We see considerable merit in such suggestions, which could be of considerable value for all WTO Members.
Estimamos que estas sugerencias son muy positivas y que podrían ser de gran valor para todos los Miembros de la OMC.
That application can be of considerable value to developing countries.
Esta aplicación puede ser sumamente útil para los países en desarrollo.
This application can be of considerable value in developing countries that lack reliable agricultural surveys.
Esta aplicación puede tener una considerable utilidad en algunos países en desarrollo que carecen de estudios agronómicos fidedignos.
Such remedies could be of considerable value in cross-border situations and should be made available to the extent possible.
Estos recursos pueden ser sumamente valiosos en situaciones transfronterizas y convendría facilitarlos en la medida de lo posible.
These tests made on a material can be of considerable value in comparing the relative smoke obscuration characteristics of plastics.
Estas pruebas hechas sobre un material pueden ser valiosas para comparar las características de oscurecimiento relativas por humo de los plásticos.
Rather, protocols regarding what kinds of information would be made available, with whom contact should be initiated, etc., would still be of considerable value.
Sería sumamente valioso disponer de protocolos relativos al tipo de información que estaría disponible, con quién habría que iniciar el contacto, y otras cuestiones conexas.
Knowing how nanotechnology will develop in the coming years, as well as which applications will be more relevant, will be of considerable value to those planning for the future.
Saber cómo la tecnología se desarrollará en los próximos años así cómo qué aplicaciones serán más relevantes será de un valor considerable para aquellos que planifican el futuro.
Moreover, it was suggested that public information about types of fraud, typical patterns and links to other sources of information would be of considerable value in the fight against commercial fraud.
Además, se sugirió que la información pública acerca de tipos de fraude, pautas típicas y vínculos con otras fuentes de información revestiría considerable valor en la lucha contra el fraude comercial.
I think you'll agree that someone with experience of military rockets, missiles, will be of considerable value.
Coincidirá conmigo en que la experiencia en cohetes militares será valiosa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.