We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This ancient village was built halfway down a cliff face, and it used to be only accessible by ropes.
Esta población antigua fue construidaa la mitad del camino descendente en una pared del acantilado. Y solía accederse solo con cuerdas.
As well, it is imperative that you set the clear intention to be only accessible to the highest spiritual influences available to you.
Además, es imperativo que establezcan la clara intención de ser solo accesibles a las más altas influencias espirituales disponibles para ustedes.
By using this option, students give permission to the website to store their answers in the database, which will be only accessible by the teacher.
Al usar esta opción, los alumnos dan permiso a para almacenar sus respuestas en una base de datos, que solo serán accesibles por su profesor.
Shopping centres, hotels and other public places require the management and control of areas to be used for vehicle parking, to be only accessible to authorised people.
Centros comerciales, hoteles y otros lugares públicos tienen la necesidad de gestionar y organizar los espacios en los que aparcar los vehículos, permitiendo el acceso únicamente a las personas autorizadas.
Astrological knowledge, beyond the reach of the human mind, would in its fullness be only accessible to the "angels."
El saber astrológico fuera del alcance del espíritu humano, solo sería plenamente accesible a los ángeles.
Your full name is publicly available, along with your place of residence, country and your gift lists, unless you use private lists - in this case, they will be only accessible by those you have accepted as 'friends'.
El nombre y los apellidos son accesibles públicamente; también su localidad y país, así como sus listas de regalos, salvo que utilice listas privadas, en cuyo caso solo serán accesibles por aquellos que usted haya autorizado como amigos.
That database shall be only accessible to competent authorities and shall be updated on the basis of the information provided by the competent authorities in accordance with paragraph 6.
Únicamente las autoridades competentes podrán acceder a esta base de datos, la cual deberá actualizarse a partir de la información proporcionada por las autoridades competentes de conformidad con el apartado 6.
Most of them will be available at mi thingiverse profile but some of them will be only accessible via patreon to all Tiers.
La mayoría de mis diseños están disponibles en mi perfil de thingiverse aunque algunos solo estarán disponibles en patreon para todos los Tiers.
Make sure to have properly configured the Security tab beforehand, to avoid the dataset to be accessible by everyone if it actually was supposed to be only accessible by specific users.
Asegúrese de haber configurado correctamente la pestaña Seguridad previamente para evitar que todo el mundo pueda acceder al conjunto de datos si en realidad solo desea que puedan acceder a él unos usuarios determinados.
Please note that Facebook does not offer mobile tabs, so this extension will be only accessible on desktop version. More info
Tenga en cuenta que Facebook no ofrece pestañas para dispositivos móviles, por lo que esta extensión solo será accesible en la versión de escritorio.
3.2- Limit the access to your services when possible: Some services should be only accessible from few IP addresses.
Cuando sea posible, delimite el acceso a sus servicios: Algunos servicios deberían ser accesibles solamente desde algunas direcciones IP.
The inner dimension accessed by SCP-106 appears to be only accessible by SCP-106.
La dimensión interior a la que ingresa SCP-106 parece ser solamente accesible a través de él.
Said to be only accessible by means of the Stone of Zahad.
Se dice que solo es accesible por medio de la Piedra de Zahad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.