Vertaling van "be present during interviews" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estar presentes durante las entrevistas
Staff indicated that they would like an observer or representative of their choosing to be present during interviews.
El personal indicó que preferiría que un observador o representante de su elección estuviera presente durante las entrevistas.
Requests by lawyers to be present during interviews with terrorist suspects are considered on their merits.
Las solicitudes de abogados de estar presentes durante las entrevistas con sospechosos de terrorismo se consideran según las circunstancias de cada caso.
The advocates of the parties have furthermore the right to be present during interviews and confrontations involving the defendant, to attend experiments, judicial accesses, search of people, things and premises.
Además, los abogados de las partes tienen el derecho de estar presentes durante las entrevistas y los careos con el acusado y asistir a los experimentos que ordene el juez, a las visitas que haga y a los registros de personas, cosas y locales que ordene.
A representative of the organization may be present during interviews with management personnel, but the EEOC investigator is allowed to conduct interviews of non-management level employees without the presence or permission of the organization.
Un representante de la organización puede estar presente durante las entrevistas con personal de la gerencia, pero el investigador de la EEOC puede realizar entrevistas de empleados que no pertenezcan a la gerencia sin la presencia o el permiso de la organización.
For detainees held under the Police and Criminal Evidence Order, lawyers are allowed to be present during interviews in Northern Ireland, but not during interviews in Northern Ireland of detainees held under the Prevention of Terrorism Act.
En el caso de las personas detenidas en virtud de la Ley de enjuiciamiento criminal, los abogados pueden estar presentes durante las entrevistas en Irlanda del Norte, mientras que no pueden estarlo en el de los detenidos en virtud de la Ley de prevención del terrorismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.