Statistics can be presented during the September workshop.
Las estadísticas podrán ser presentadas durante el seminario del mes de setiembre.
More than 600 experiences are eligible to be presented during the Congress
Más de 600 experiencias optan a ser presentadas durante el Congreso
Thus, the products of the godfather cannot be presented during a sponsorship.
Así pues, los productos del padrino no pueden presentarse durante un patrocinio.
Must be presented during the check-in process at the airport.
Este debe presentarse durante el proceso de facturación en el aeropuerto.
Scripts in development or work in progress movies are invited to participate as well, and can be presented during the film lab.
Los guiones en desarrollo o las películas en curso son invitados a participar también y pueden ser presentados durante el laboratorio de cine.
All the letters will be presented during the rite.
Todos las las cartas serán presentadas durante el ritual.
The bag must be presented during security checks and only one bag per passenger is permitted.
La bolsa debe presentarse durante los controles de seguridad y solo se permite una maleta por pasajero.
Bill of lading or airway bill and commercial invoice, and any supporting documents must be presented during customs clearance.
El conocimiento de embarque marítimo o aéreo, la factura comercial y cualquier otra documentación justificativa deben presentarse durante el despacho de aduana.
Commissioner VAN MIERT announced that these proposals would be presented during the Luxembourg Presidency.
VAN MIERT ha anunciado que estas propuestas serán presentadas durante la Presidencia luxemburguesa.
The best initiatives will be presented during next CALRE Plenary Assembly.
Las mejores iniciativas serán presentadas durante la próxima Asamblea Plenaria de CALRE.
Invoices and other related documents shall be presented during customs clearance.
In some situations, compellable evidence must be presented during the trial.
En algunas situaciones, se debe presentar evidencia obligatoria durante el juicio.
These articles must also be presented during the security check.
Estos artículos deberán presentarse igualmente en el control de seguridad.