Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be processed with the same
Vertaling van "be processed with the same" in Spaans
ser examinadas con la misma
The refund will be processed with the same payment method used at the time of purchase.
La devolución se efectuará en el mismo medio de pago que se utilizó para pagar la compra
This does away with the need to change the ink chamber in most cases, since both coated and uncoated substrates can now be processed with the same ink series.
Gracias a ello no es necesario sustituir la cámara de la tinta en la mayoría de los casos, ya que tanto los soportes estucados como los no estucados solo pueden procesarse con la misma serie de tintas.
The intensity of the laser is consistent, which means that the laser beam always comes into contact with the material to be processed with the same intensity, resulting in a clean cut and without burrs.
La intensidad del láser es constante, esto implica que el rayo láser entra en contacto con el material siempre a la misma intensidad, dando como resultado en un corte/grabado limpio y sin imperfecciones.
Standard (round, square, rectangular) or open and special sections of the H or IPE type can be processed with the same efficacy.
Secciones estándar (redonda, cuadrada, rectangular) o perfiles abiertos y secciones especiales de tipo H o IPE se mecanizan con la misma eficacia.
According to this Article, requests for mutual assistance from other Member States which relate to asset identification, tracing, freezing or seizing and confiscation of the proceeds must be processed with the same priority as is given to such measures in domestic proceedings.
De conformidad con este artículo, las solicitudes de asistencia presentadas por los demás Estados miembros que se refieran a la identificación, seguimiento, embargo, incautación o decomiso de activos deben ser examinadas con la misma prioridad que la concedida a tales medidas en los procedimientos nacionales.
All requests coming from other Member States must be processed with the same priority as is given to such measures in purely domestic proceedings.
Todas las solicitudes presentadas por los demás Estados miembros deben ser examinadas con la misma prioridad que la concedida a tales medidas en los procedimientos nacionales.
In any case, the data will be processed with the same security and confidentiality guarantees offered by LAICA SpA.
En cualquier caso, los datos serán procesados con las mismas garantías de seguridad y confidencialidad ofrecidas por LAICA SpA.
Optimized thermal profile (universal profile): With the introduction of the universal profile, RIDAGENE kits can be processed with the same settings.
Perfil técnico optimizado (perfil universal): Con la introducción del perfil universal, los kits RIDAGENE se pueden procesar con los mismos ajustes.
In addition, the refund will be processed with the same payment method used for purchasing. The refund period depends on your banking entity. *Option not currently available for orders to Ceuta and Melilla.
Además, el reintegro se realizará a través del mismo método de pago empleado, y el tiempo de abono dependerá de tu entidad bancaria. *Opción no disponible actualmente para pedidos de Ceuta y Melilla.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 103 ms.
