Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be readily explained
Vertaling van "be readily explained" in Spaans
explicarse fácilmente
I think the statistical trends that they describe can be readily explained if they had clear visions of what actually evolved in the lower reaches of mammalian brains than the higher reaches of human minds.
Pienso que las tendencias estadísticas que describen podrían explicarse fácilmente si tuvieran una visión clara de lo que efectivamente evolucionó en los niveles inferiores de los cerebros de los mamíferos más que en los niveles superiores de la mente humana.
Many aspects of the so-called "failure of development" during the last fifty years can be readily explained, once we have these three precepts in mind.
Muchos aspectos del llamado "fracaso de desarrollo" durante los últimos 50 años sólo pueden explicarse fácilmente si se tienen presentes estos tres preceptos.
Mr. Safford's seeming eccentricities - his love of trains, his generosity - they can all be readily explained.
Las aparentes excentricidades del Sr. Safford - su amor por los trenes, su generosidad - Pueden explicarse fácilmente.
Such consistency cannot be readily explained by claims of flaws or fraud.
Tal consistencia no puede ser fácilmente explicada por reclamos de fallas o fraude.
The degree to which a model's predictions can be readily explained.
Indica el grado en el que las predicciones de un modelo pueden ser interpretables.
One characteristic of alien attacks is that the attacks can be readily explained away with physical-mind reasoning that appears to offer rational or scientific explanations.
Una de las características de los ataques alienígenas es que los ataques pueden ser fácilmente explicados con razonamiento físico-mental que parece ofrecer explicaciones racionales o científicas.
These "magical ingredients" are: a masterly crafted crystal cylinder, a base and canopy made of anodised aluminium with a stainless steel finish, and a certain magnetism that cannot be readily explained by physical laws.
Los componentes mágicos son los siguientes: El cilindro de vidrio soplado con maestría, el soporte-base y el dosel de aluminio anodizado en óptica de acero inoxidable, y una seducción difícil de explicar mediante las leyes físicas...
There are slight differences in the MRLs and this can be readily explained because veterinary practices are not the same in all countries.
Hay ligeras diferencias en los LMR, lo que se puede explicar fácilmente porque las prácticas veterinarias no son las mismas en todos los países.
The Universe is far too complex to be readily explained by a single formula.
El universo es por demás complejo para ser aprehendido por una única fórmula.
The Board noted that there were month to month differences that could not be readily explained by the Fund.
La Junta observó que había diferencias entre un mes y otro que la Caja no podía explicar con facilidad.
It took two scientific revolutions-first from Copernicus and then from Newton-to show that planetary motion could be readily explained by a single simple equation, the law of gravitation.
Hicieron falta dos revoluciones científicas, la primera con Copérnico y después con Newton, para demostrar que el movimiento planetario puede ser explicado con una sencilla ecuación, la ley de la gravedad.
The Board is concerned that the differences in balances between various United Nations agencies, some of which were long outstanding, could not be readily explained.
Preocupa a la Junta que las diferencias en los saldos entre distintos organismos de las Naciones Unidas, algunas de las cuales son de larga data, no se puedan explicar fácilmente.
Differences in balances between UNFPA and various United Nations agencies were long outstanding and could not be readily explained.
Las diferencias en los saldos entre el UNFPA y diversos organismos de las Naciones Unidas existían desde hacía mucho tiempo y ya no era fácil justificarlas.
Synoniemen voor be readily explained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 38 ms.
