Otherwise, the passengers may be refused access to boarding.
En caso contrario, podrá denegarse el acceso al embarque.
Applications may be refused if there is still domestic production in the country.
Las solicitudes podrán denegarse si aún existe producción nacional en el país.
The manuscripts may be refused at this first stage of the publishing process.
Los artículos pueden ser rechazados en esta primera etapa del proceso editorial.
Inappropriate or ridiculous subjects may be refused by the staff.
If bank charges are not paid by you your booking may be refused.
Si no abona los cargos bancarios, podrá rechazarse su reserva.
Without the return label, the package is likely to be refused.
Sin el albarán de devolución, podría rechazarse el paquete.
There are many other possible reasons that a visa can be refused.
Hay varias otras razones por las cuales una visa puede ser rechazada.
In this case, the parcel delivery must be refused.
En este caso, la entrega del paquete debe ser rechazada.
If you do offer one, it will not be refused.
Si lo haces ofrecer uno, no va a ser rechazada.
Access to the festival ground can be refused or denied at all times.
El acceso al recinto puede ser rechazado o denegado en cualquier momento.
In the case of non-utilization, future licences may be refused.
En caso de no utilización, las futuras licencias podrán ser rechazadas.
All texts written on the basis of models will be refused.
Los textos escritos sobre la base de modelos serán rechazados.
Every item returned incomplete or improper will be refused or discounted.
Cada artículo devuelto incompleto o inadecuado será rechazado o descontado.