We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Codes should be regularly reviewed with all relevant stakeholders.
Los códigos deben revisarse periódicamente con la participación de todos los interlocutores pertinentes.
This exceptional situation should be regularly reviewed and not last more than four years.
Esta situación excepcional deberá revisarse periódicamente y no durar más de cuatro años.
In view of spectrum scarcity, individual rights granted to undertakings should be regularly reviewed.
Teniendo en cuenta la escasez de espectro, los derechos individuales concedidos a las empresas deben revisarse periódicamente.
Mechanisms adopted need, moreover, to be regularly reviewed and adapted as circumstances change.
Los mecanismos que se adoptaran debían, además, revisarse periódicamente y adaptarse a la evolución de las circunstancias.
The use of such concepts must be regularly reviewed to ensure that the public's right to information is not unduly restricted.
La utilización de esos conceptos debe revisarse periódicamente de modo que no se restrinja indebidamente el derecho del público a la información.
Housing policy must be regularly reviewed, especially where rising costs leave no spare income/resource.
La política de la vivienda debe revisarse periódicamente, sobre todo cuando el aumento de los costes absorba los ingresos/recursos.
This becomes the basis of a threat assessment plan which needs to be regularly reviewed to adapt to changing circumstances.
Esto se convertirá en la base de un plan de evaluación de amenazas que deberá revisarse periódicamente para adaptarlo a las cambiantes circunstancias.
Selection terms, or 'selectors', must be regularly reviewed to see if they still provide valuable intelligence in line with the priorities.
Los términos de selección o «selectores» deben revisarse periódicamente para comprobar si siguen proporcionando inteligencia valiosa con arreglo a las prioridades.
In view of spectrum scarcity, individual rights granted to undertakings should be regularly reviewed.
Teniendo en cuenta la escasez de espectro, deben revisarse periódicamente los derechos individuales concedidos a las empresas.
Documents must be regularly reviewed and must conform to the standards laid down in this Directive.
Los documentos deben revisarse periódicamente y deben cumplir las normas establecidas en la presente Directiva.
The checklist shall be regularly reviewed and updated, as appropriate.
La lista de verificación se revisará y actualizará periódicamente, según proceda.
They are to be regularly reviewed and updated at least every three years.
Deben ser examinados periódicamente y actualizados al menos cada tres años.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.