Download for Windows Premium
Publiciteit
be removed without delay

Vertaling van "be removed without delay" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eliminarse con rapidez
se eliminarán de inmediato
Any deposit or dirt likely to create an immediate danger to the health of workers by polluting the atmosphere must be removed without delay.
Deberá eliminarse con rapidez todo depósito de cualquier tipo de suciedad que pudiera entrañar un riesgo inmediato para la salud de los trabajadores por contaminación del aire que respiran.
Any deposit or dirt likely to cause risks to health must be removed without delay and there must be
Todos los sedimentos y manchas que puedan entrañar riesgos para la salud deberán eliminarse con rapidez
Any visible contamination must be removed without delay by trimming or alternative means having an equivalent effect.
Las partes visiblemente contaminadas se eliminarán de inmediato mediante su recorte o por otros medios que tengan un efecto equivalente.
Once we become aware of any such infringement, the content will be removed without delay.
Tan pronto como tengamos conocimiento de dichas infracciones, eliminaremos dicho contenido inmediatamente.
All existing judicial obstacles in national law for cross-border, criminal prosecution should be removed without delay.
Todos los obstáculos judiciales existentes a nivel de legislación nacional respecto a la persecución de delitos transfronterizos se debería eliminar sin demora.
Whatever the language of the virus is, the infection has to be removed without delay.
Lo que es el lenguaje del virus, la infección tiene que ser eliminado sin demora.
Should a website which we have linked to our website contain illegal content, we request to be notified of this; the link will then be removed without delay.
En caso de que un sitio web, que hemos vinculado, incluya contenido ilegal, por favor, infórmenos, y el enlace será eliminado de inmediato.
Temporary detention and other preventive measures should be removed without delay or changed if the reasons justifying its use no longer appear or there are reasons justifying its removal or change.
La prisión preventiva y las demás medidas cautelares deben dejarse sin efecto o modificarse sin demora si desaparecen las razones que justificaron su uso o hay motivos que justifiquen su eliminación o modificación.
Any deposit or dirt likely to create an immediate danger to the health of workers by polluting the atmosphere must be removed without delay.
Cualquier depósito y cualquier suciedad susceptible de contaminar el aire respirado y de originar por ello un riesgo inmediato para la salud de los trabajadores deberá eliminarse rápidamente.
Restrictions on freedom of movement for IDPs remaining in the camps must be removed without delay to enable free access to services and livelihoods outside the camps and full engagement of humanitarian agencies inside the camps.
Es necesario eliminar sin tardanza las restricciones impuestas a la libertad de circulación de los desplazados que permanecen en los campamentos para permitir su acceso a servicios y medios de subsistencia fuera de los campamentos y la colaboración plena de los organismos humanitarios en el interior de los campamentos.
It also urges the State party to ensure that girls arbitrarily placed in mental care be removed without delay from mental care institutions and that proper medical screening be systematically conducted before admitting girls to hospitals.
Insta también al Estado parte a garantizar que las niñas internadas arbitrariamente en instituciones de atención de la salud mental sean sacadas de ellas sin demora y que se lleven a cabo sistemáticamente exámenes médicos adecuados antes de admitir a niñas en los hospitales.
Garage Tiles are resistant to most chemicals; however excessive spillages should be removed without delay.
La loseta para garaje Golden Select es resistente a la mayoría de los productos químicos; sin embargo, los derrames excesivos deben retirarse de inmediato.
Welcoming with appreciation the ongoing activities of the High Commissioner for the voluntary repatriation and reintegration of South African returnees, and hoping that the obstacles to the return of all refugees and exiles in conditions of safety and dignity will be removed without delay,
Observando con reconocimiento las actividades de la Alta Comisionada con miras a la repatriación voluntaria y la reintegración de los repatriados sudafricanos, y expresando la esperanza de que se eliminen sin demora los obstáculos al regreso de todos los refugiados y exiliados en condiciones de seguridad y dignidad,
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.