Living on a homestead required learning to be self-sufficient and resourceful.
There is much to do before this community can be self-sufficient.
With this initiative, the country could be self-sufficient of this precious fuel .
Con esta iniciativa, el país podría autoabastecerse de un combustible muy preciado.
As an alternative option you can of course still be self-sufficient in food.
Como opción alternativa, uno puede, por supuesto, autoabastecerse.
When you live alone, you have to be self-sufficient.
Cuando vives solo tienes que ser auto-suficiente.
And she taught her son to be self-sufficient.
Y enseñó a su hijo a ser auto-suficiente.
She strives to be self-sufficient and not dependent on others for happiness.
Se esfuerza por ser autosuficiente y no depender de otros para su felicidad.
After that point it is impossible for the person to be self-sufficient.
Después de ese punto es imposible que la persona vuelva a ser autosuficiente.
African can be self-sufficient by the kind help of the western countries.
África puede ser autosuficiente con la ayuda atenta de los países occidentales.
Renting a privately-owned holiday home is a great way to be self-sufficient.
Alquilar una casa de vacaciones privada es una buena forma de ser autosuficiente.
Encourage the child to be self-sufficient, but provide help when necessary.
Aliéntelo a ser autosuficiente, pero ofrézcale ayuda cuando la necesite.
All participants must provide their own spare parts and be self-sufficient.
Todos los participantes tienen que llevar sus recambios y ser autosuficientes.
They may be self-sufficient, but they're naïve to danger.
Tal vez sean autosuficientes, pero son ingenuos ante el peligro.