I think a broader committee on this project should be set up.
Creo que deberíamos crearse un comité más amplio sobre este proyecto.
A specific control body could perhaps be set up for this purpose.
Podría crearse un órgano de control específico para este fin.
The Government expects that stock brokers and dealers will soon be set up.
El Gobierno espera que pronto se establezcan corredores y agentes de bolsa.
A database common to the partner associations will be set up.
Se creará una base de datos conjunta de las asociaciones colaboradoras.
A pre-selection panel will be set up for the selection process.
Se creará un grupo de preselección para el proceso de selección.
Request for a panel to be set up to investigate the charges.
Pide que se cree un grupo para investigar las acusaciones.
Committees will be set up to monitor the programme and its effects.
Se crearán comités de seguimiento del programa y sus efectos.
The data will be set up immediately after receipt of payment.
Los datos se creará inmediatamente después de la recepción del pago.
A single monitoring committee may be set up for several operational programmes.
Podrá crearse un único Comité de seguimiento para varios programas operativos.
A Programme coordination unit will be set up in each country.
En cada país, se creará una unidad de coordinación del Programa.
When planning, always consider how to be set up for success later.
Al planificar, siempre considera cómo sentar las bases para el éxito futuro.
In emergencies, a portable toilet facility can be set up quickly.
En emergencias, se puede instalar rápidamente un baño químico.
And the valid passing time can be set up by operator.
Y el tiempo de paso válido se puede poner por el operador.