Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be solved through
Vertaling van "be solved through" in Spaans
resolverse mediante
resolverse a través
resolverse con
solucionarse mediante
ser resueltos a través
resolverse por medio
ser resuelto a través
ser resueltos mediante
ser resueltas a través
ser resueltos con
ser resuelta mediante
solucionarse a través
se resuelvan mediante
Many of these problems can be solved through what we call disambiguation.
Muchos de estos problemas pueden resolverse mediante lo que llamamos desambiguación.
They must be solved through binding multilateral cooperation.
Deben resolverse mediante una cooperación multilateral vinculante.
Issues cannot be solved through the comments system.
Los asuntos no pueden resolverse a través del sistema de comentarios.
We will solve the problem, because we believe everything could be solved through communication.
Resolveremos el problema, porque creemos que todo podría resolverse a través de la comunicación.
Racial problems could only be solved through dialogue and tolerance.
Los problemas raciales sólo pueden resolverse con el diálogo y la tolerancia.
The problem can only be solved through a deep study of both visions.
El problema solo puede resolverse con un estudio profundo de ambas visiones.
This crisis can only be solved through collective effort.
Esta crisis solamente puede resolverse con empeño colectivo.
However, not everything can be solved through transparency.
Sin embargo, no todo puede resolverse con transparencia.
This problem cannot be solved through national measures.
Este problema no puede resolverse con medidas estatales unilaterales.
We are convinced that social problems can only be solved through good upbringing and education.
Estamos convencidos que los problemas sociales solo podrán resolverse mediante una buena educación.
This problem could be solved through the opposition or dispute procedure.
Este problema puede resolverse mediante el procedimiento de oposición o de solución de diferencias.
Most incompatibility issues could be solved through harmonizing the standards in this sector.
La mayoría de problemas de incompatibilidad puede resolverse mediante la armonización de las normas de este sector.
Switzerland is firmly convinced that all such issues must be solved through dialogue and diplomacy.
Suiza está firmemente convencida de que todas esas cuestiones deben resolverse mediante el diálogo y la diplomacia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor be solved through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 512. Exact: 512. Verstreken tijd: 94 ms.
