Many laptop designs now incorporate non-removable batteries that can't be swapped out.
Muchos diseños de laptop ahora incorporan baterías no extraíbles que no pueden intercambiarse.
Parts can be swapped and dragged into any position using the mouse.
Las partes pueden intercambiarse y arrastrarse a cualquier posición utilizando el ratón.
The existing battalions may be swapped or removed within the new regiment type at no additional cost.
Los batallones existentes pueden cambiarse o quitarse sin coste adicional dentro del nuevo tipo de regimiento.
Battery can take a long time to charge and will need to be swapped out for longer rides.
La batería puede tardar mucho en cargarse y deberá cambiarse para viajes más largos.
These may be swapped if they prove too confusing.
Medications that are very similar in their shapes and packages can possibly be swapped easily.
Online, it can be swapped for services and goods.
En línea, puede ser intercambiado por servicios y mercancías.
Dates can be swapped amongst artists at a later date.
Las fechas pueden ser intercambiadas entre los artistas posteriormente si lo necesitan.
Positions in our team can be swapped.
Las posiciones en nuestro equipo pueden ser intercambiadas.
Once both faces are aligned, they'll be swapped!
Una vez que ambos rostros estén alineados, ¡se intercambiarán!
Instructional days could be swapped for staff development days by requesting a wavier.
Los días de instrucción podrían intercambiarse por días de desarrollo de personal, si se lo solicitara.
Comes with thru-axle end caps that can be swapped by hand
Incluye tapones para eje pasante que pueden intercambiarse a mano
If the crossing is forbidden or must be swapped according to the established rules of characteristics.
Si el cruce está prohibido o debe ser intercambiado de acuerdo con las reglas de características establecidas.