They'll be taking over our D.D.K. investigation.
Se van a hacer cargo de nuestra investigación del AJF.
Tweet DevOps seems to be taking over the world of IT.
Tweet DevOps parece estar tomando el control del mundo de las TI.
Zhao replied that he would be taking over the hunt for the Avatar.
Zhao dijo que iba a hacerse cargo de la búsqueda del Avatar.
Looks like I'll be taking over the reins this weekend.
Parece que voy a tomar yo las riendas este fin de semana.
Consider seeing a counselor if your fears seem to be taking over.
Considera visitar a un terapeuta si tus miedos parecen apoderarse de ti.
Now calmly tell her your partner will be taking over this call.
Ahora dile con calma que tu compañera se hará cargo de la llamada.
He will be taking over this class from now on.
My squad is going to be taking over this case from now on.
Mi brigada se hará cargo del caso a partir de ahora.
This mechanical marvel will be taking over your postal duties.
Esta maravilla mecánica se hará cargo de sus deberes postales.
She'll be taking over for me here on the weekends.
Ella tomará el mando por mí aquí durante los fines de semana.
I will be taking over as head of the dynasty.
Voy a tomar el relevo como jefa de la dinastía.
In fact, they seem excited to be taking over my room.
De hecho, parecen emocionadas por apoderarse de mi habitación.
He'll be taking over most of my administrative duties.
Se estarán encargando de la mayor parte de mis tareas de administración.