Anything not understood should be the work of a supernatural power.
Todo lo que no comprendía debía ser obra de una potencia sobrenatural.
I think this might be the work of our new young houseguests.
Creo que esto podría ser obra de nuestras huéspedes más jóvenes.
What you saw can only be the work of a clocksmith.
This could be the work of scammers seeking to commit identify theft.
Esto podría ser el trabajo de estafadores que buscan cometer robo de identidad.
This might be the work of our mirror monster.
This will be the work of our year ahead and beyond.
Este será el trabajo de nuestro próximo año y más allá.
I'm afraid this very well may be the work of a vampire.
Me temo que esto podría ser el trabajo de un vampiro.
When I die, this church will be the work of my lifetime.
Cuando yo muera, esta iglesia será el trabajo de toda mi vida.
The previous murders appear to be the work of just one killer.
Los asesinatos previos parecen ser obra de una sola persona.
But this will be the work of judges, thanks...
Pero ese será el trabajo de los jueces, gracias.
Images can be the work of one or several photographers.
Las imágenes pueden ser el trabajo de uno o varios fotógrafos.
Transient or arrogant assumption, it must be the work of mara.
Conjetura transitoria o arrogante, debe ser obra de mara.
Obviously, this cannot be the work of one person.
Obviamente, éste no puede ser el trabajo de una sola persona.