He told her he wanted to be through with the lies and deceit.
Le dijo que quería terminar con las mentiras y el engaño.
It's hard to be through with someone after so many years together.
Es difícil terminar con alguien después de tantos años juntos.
Deciding to be through with unhealthy relationships was empowering for her.
Decidir acabar con relaciones poco saludables fue algo empoderador para ella.
After their last argument, I knew I had to be through with this relationship.
Después de nuestra última discusión, supe que tenía que acabar con esta relación.
After much thought, she realized it was time to be through with him.
Después de mucho pensarlo, se dio cuenta de que era hora de terminar con él.
Well, after tonight I will be through with the whole business.
Después de esta noche, acabaré con el negocio.
I won't be through with the laundry in time.
No terminaré con la ropa a tiempo.
You must suffer to be through with sin.
Usted debe sufrir para acabar con el pecado.
But, your boyfriend Dane, he's going to bring the axcellerator to me because of you, then I'll be through with the both of you.
Pero, tu novio Dane, va a traer el Axcellerator a mí por tu culpa, entonces terminaré con los dos.
Another mile or two and we'll be through with this car.
Dos o tres kilómetros más y nos desharemos de este coche.
By tonight, I'll be through with cleaning the entire house.
Para esta noche, habré acabado de limpiar toda la casa.
I need to be through with shopping before the mall closes.
Necesito haber terminado de comprar antes de que cierre el centro comercial.
I will be through with my homework by dinner time.
Habré terminado mi tarea para la hora de la cena.