Vertaling van "be time-consuming and complex" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
llevar tiempo y ser complejo
Yet, keeping track of all incoming and outgoing expenses can be time-consuming and complex, often resulting in financial errors throughout the fiscal year.
Sin embargo, mantener un seguimiento de todos los ingresos y gastos puede resultar laborioso y complejo, dando lugar a menudo a errores financieros a lo largo del año fiscal.
Going through crypto exchanges can be time-consuming and complex, so we've cut out the fat, to give you access to cryptocurrencies at the touch of a button
Procesar intercambios de criptomonedas puede llevar tiempo y ser complejo, por lo que hemos eliminado lo superfluo para que tengas acceso a las criptomonedas con solo tocar un botón
Going through crypto exchanges can be time-consuming and complex, so we've cut out the fat, to give you instant exposure to cryptocurrencies at the touch of a button.
Realizar intercambios de criptomonedas puede ser un proceso tedioso y que lleva tiempo. Por eso hemos eliminado esto y te damos una exposición instantánea a las criptomonedas y a un toque de botón.
Transferring existing information on SLM practices into a new format will be time-consuming and complex, and thus expensive.
La transferencia de la información existente sobre las prácticas de ordenación sostenible de las tierras a un nuevo formato llevará mucho tiempo y será compleja y, por lo tanto, costosa.
While the process of consultation may be time-consuming and complex, it pays invaluable dividends - not only for the troop-contributing countries and the Council, but also for those vulnerable populations we are seeking to help.
Aunque el proceso de consulta puede llevar tiempo y ser complejo, rinde dividendos invalorables, no sólo para los países que aportan contingentes y para el Consejo sino también para las poblaciones vulnerables a las que se quiere ayudar.
The response from UNCTAD secretariat was that the follow-up on implementation of these recommendations is prepared manually and that it would be time-consuming and complex to respond to the JIU request, which reveals in itself a clear weakness in the management processes.
La secretaría de la UNCTAD respondió que el seguimiento de la aplicación de estas recomendaciones se preparaba manualmente y que responder a la petición de la DCI resultaría difícil y llevaría mucho tiempo, lo que revela una clara debilidad en los procesos de gestión.
While it's possible to build your own Kubernetes environment using freely available open source code, the task can be time-consuming and complex.
Aunque puede crear su propio entorno de Kubernetes mediante código abierto disponible de forma gratuita, esta tarea podría ser laboriosa y compleja.
Finding a good quality house or apartment to rent or lease in Barcelona can be time-consuming and complex.
El trabajo de encontrar una casa o piso para alquiler dentro o cerca de Barcelona puede ser un trabajo laborioso.
Moving to Office 365 can be time-consuming and complex.
Pasar a Office 365 puede ser complejo y llevar mucho tiempo.
The process of starting a business in the Dominican Republic can be time-consuming and complex without the help of a local partner.
El proceso de comenzar un negocio en la República Dominicana puede ser largo y complejo sin la ayuda de un socio local.
Unfortunately, without the right strategy in place, this process can be time-consuming and complex.
Considera contar con líderes de campaña bien capacitados en tu equipo de marketing Desafortunadamente, sin la estrategia correcta, este proceso puede ser complejo y hacerte perder el tiempo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.