Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be valid even if
Vertaling van "be valid even if" in Spaans
sería válida incluso si
ser válida aun cuando
This will continue to be valid even if the property is not located in a prescribed zone.
Este punto sigue en vigor si el inmueble no está situado dentro de una de las zonas indicadas.
A durable power of attorney states that it will be valid even if you become disabled.
Un poder de abogado duradero dice que este será válido aun cuando usted se vuelva deshabilitado.
The above-mentioned limitations will be valid even if the mentioned repair does not comply with its essential objective.
Las limitaciones anteriormente mencionadas serán vigentes incluso si la citada reparación incumple su objetivo esencial.
It is important to know that your visa may still be valid even if the passport has expired.
Es importante saber que su visa puede estar aún válida incluso si el pasaporte en el que está ha expirado.
Please note, your visa may be valid even if the passport holding it expires.
Es importante saber que su visa puede estar aún válida incluso si el pasaporte en el que está ha expirado.
The order can be valid even if the back of the form has not been completed.
La orden puede ser válida aunque la segunda página del formulario no se haya completado.
If you have already received the ticket, it will be valid even if the date has changed.
Si ya has recibido la entrada, esta será valida aún que la fecha haya cambiado.
The negotiators of the banana agreement had therefore insisted that the agreement should be valid even if there were no modalities.
Por consiguiente, los negociadores del acuerdo insistieron en que éste tuviera validez aunque no hubiera modalidades.
Return tickets should be valid even if the passenger has not used the outgoing part.
Asimismo, los diputados subrayan que los billetes de vuelta deberían ser válidos aunque el pasajero no haya usado el de ida.
No, because the voluntary declaration shall be valid even if the assets are in the name of the spouse, parents, children or others residing in the country.
En particular, porque tendrá validez la declaración voluntaria, aún cuando los bienes estén a nombre del cónyuge, ascendientes, descendientes o terceros que residan en el país.
The invoice must be legible and well preserved, otherwise the 4trust warranty will not be valid even if you registered online.
La factura debe ser legible y bien conservada, de lo contrario, aunque se haya efectuado el registro online, la garantía 4trust no será válida.
This would be valid even if the person were older than 18 years of age.
Lo anterior sería válido inclusive si se trata de una persona mayor de 18 años.
This special power shall be valid even if the representative emphasized in the use of figures such as self-dealing or multiple representation.
El presente poder tendrá eficacia aunque el apoderado incida en la figura jurídica de la autocontratación o múltiple representación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 69 ms.
