Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be valid until the date
Vertaling van "be valid until the date" in Spaans
serán válidos hasta la fecha
serán validas hasta la fecha
The special offer, promotions or discounts will be valid until the date indicated or until the stock runs out.
Las ofertas especiales, promociones o descuentos serán válidos hasta la fecha indicada o hasta el fin de las existencias.
Special offers, promotions and discounts will be valid until the date indicated or until there are no more items in stock, whichever comes first.
Las ofertas especiales, promociones y descuentos serán válidos hasta la fecha indicada o hasta que no queden más artículos en stock, lo que ocurra primero.
All special offers, promotions and discounts will be valid until the date indicated or until stocks last of the products that have been affected by the conditions thereof.
Todas las ofertas especiales, promociones y descuentos serán válidos hasta la fecha indicada o hasta fin de existencias de los productos que hayan sido afectados por las condiciones de las mismas.
Once the change of registration has been notified, we will update the area code of the current tickets so that they continue to be valid until the date of payment.
Una vez notificado el cambio de empadronamiento, actualizaremos el código de zona de los tiquets vigentes para que sigan siendo válidos hasta el fin de la fecha de pago.
All offers will be valid until the date shown (if any) or while stocks last.
Todos las ofertas serán validas hasta la fecha indicada (en el caso de haberla) o hasta fin de existencias.
If the identity document is not valid until the end of the contract, the access card will be valid until the date of expiry of the identity document.
Si esta última condición no se cumple, la tarjeta de acceso se emitirá en función de la fecha de expiración de la validez del documento de identidad.
The credit card used must be valid until the date on which the outstanding balance is due (approximately thirty days before travel).
La tarjeta de crédito debe ser válida hasta el momento en el cual el pago final sea exigible (30 días antes de la fecha de partida))
All special offers, promotions and discounts shall be valid until the date specified, or until the products affected by these special conditions are sold out.
Todas las ofertas especiales, promociones y descuentos serán válidos hasta la fecha indicada o hasta fin de existencias de los productos que hayan sido afectados por las condiciones de las mismas.
All offers will be valid until the date indicated (if any) or until the end of stock.
Todos las ofertas serán válidas hasta la fecha indicada (en el caso de haberla) o hasta fin de existencias.
If you intend to stay in the country for about three months, then your passport must be valid until the date of departure.It is not necessary for you to have extra period of validity if you plan on having a short stay.
Si desea permanecer en el país durante unos tres meses, entonces tu pasaporte debe ser válido hasta la fecha de partida. No es necesario para que tenga más período de validez si planea tener una estancia corta.
Taking into account the above, all special offers, promotions and/ or discounts available to Users will be valid until the date indicated for them.
Teniendo en cuenta lo anterior, todas las ofertas especiales, promociones y/o descuentos disponibles para los Usuarios serán válidos hasta la fecha indicada para los mismos.
The coverage will be valid until the date of return indicated on the rental agreement or any extension approved by Avis.
La cobertura será válida hasta la fecha de devolución indicada en el Contrato de alquiler o la de cualquier ampliación aprobada por Avis.
The promotions, special offers or discounts that ECOALF may carry out in the Website will be valid until the date indicated in the same or until stocks last.
Las promociones, ofertas especiales o descuentos que ECOALF pueda establecer y llevar a cabo en el Website serán válidos hasta la fecha indicada en los mismos o hasta agotar existencias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 76 ms.
