Soon enough, you'll be with her all the time.
Dentro de poco, vas a estar con ella todo el tiempo.
That's not the only way he can be with her.
Ese no es el único modo, él puede estar con ella.
However, the use of dark colors should be with caution.
Sin embargo, el uso de colores oscuros debe ser con precaución.
This external alarm system may be with open or closed contact.
El sistema de alarma externo puede ser con contacto abierto o cerrado.
Your sommelier will be with you shortly to pour the malbec.
Su sumiller estará con ustedes en un momento para echar el malbec.
Travel and work can not be with every child behind him.
Viajar y trabajar no puede ser con cada niño detrás de él.
Yes, inflation will be with us for years to come.
Sí, la inflación va a estar con nosotros por muchos años.
You are what these girls could be with opportunity and care.
Tú eres lo que estas chicas podrían ser con oportunidad y cuidados.
You'll be with a man who knows the entire ocean.
Tú vas a estar con un man que se conoce todo el océano.
It may be with groanings resulting from a heavy spiritual burden.
Puede estar con gemidos que es el resultado de una carga espiritual pesada.
My children, peace be with you now and always.
Mis hijos, la paz sea con ustedes, ahora y siempre.
Children must be with an adult during the event at all times.
Los niños deben estar con un adulto durante el evento en todo momento.
Correct the situation can be with the help of some effective techniques.
Corregir la situación puede ser con la ayuda de algunas técnicas eficaces.