We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
será otro ejemplo
This seems to me, whether the allegations are true or false, to be yet another example of wholly improper behaviour.
En mi opinión, este es otro ejemplo de conducta totalmente inadmisible, independientemente de que las acusaciones sean ciertas o falsas.
This appears to be yet another example of how the territories' purported autonomy and freedoms under the 'one country, two systems' model are gradually being eroded.
Parece ser un ejemplo más de cómo se están menoscabando la supuesta autonomía y las supuestas libertades conferidas a estos territorios conforme al modelo de "dos sistemas, un país".
It would be yet another example that the original treaty balance between assuring adequate access of controlled substances for medicinal purposes while preventing diversion and abuse, has been lost.
Sería un ejemplo más de que se ha perdido el equilibrio inicial del tratado, que debe garantizar un acceso adecuado a las sustancias controladas con fines medicinales, previniendo a la vez su desviación y abuso.
It appears this may be yet another example of the inherent dangers of the factory farm model, and why the "cannibal" solution, i.e. feeding animal parts back to the same species of animal tends to be a bad idea.
Parece ser que este es un ejemplo más de los peligros inherentes del modelo de granja industrial y por qué la solución "caníbal", es decir, alimentar a una especie con partes de animal de esa misma especie tiende a ser una mala idea.
2017 is proving to be yet another example of the ability of the Spanish people to prosper and their involvement in the construction and transformation of our society.
2017 está siendo un ejemplo más de la capacidad de superación de los españoles y de su implicación en la construcción y transformación de nuestra sociedad.
If true, Hall's story about the tall whites would be yet another example of how the US shadow regime has been compromised by allowing the presence of what some indications suggest may be IFSP aliens.
De ser verdad, la historia de Hall acerca de los blancos altos sería aún otro ejemplo más de cómo el régimen estadounidense entre las sombras ha estado comprometido, permitiendo la presencia de lo que sugieren algunas indicaciones pudieran ser alienígenas IFSP.
He personally welcomed the substantive contribution of UNCTAD, and considered it to be yet another example of the broader and deeper institutional cooperation which countries were seeking as Members of both institutions.
El orador se felicitó personalmente de la importante contribución de la UNCTAD, a la que consideraba otro ejemplo más de la más amplia y profunda cooperación institucional que buscaban los países en tanto que miembros de ambas instituciones.
The Taycan will be yet another example of how we integrate customer feedback into product development at an early stage.
El Taycan será otro ejemplo de cómo integramos los comentarios de los clientes en una etapa temprana del desarrollo de nuevos productos.
Yet we regret to see that this Programme appears to be yet another example of the Council doing little other than stating its good intentions.
No obstante, lamentamos que este programa parezca ser otro ejemplo de poco más que una mera declaración de buenas intenciones por parte del Consejo.
In retrospect, Locke now took this supposed omen to be yet another example to doubt his earlier faith, while Desmond realized that Locke had saved his life as he was about to kill himself.
En retrospectiva, Locke toma ahora este supuesto presagio para añadir otro ejemplo a su falta de fe, mientras Desmond se da cuenta de que Locke salvó su vida ya que él había considerado suicidarse esa noche.
If Brazil's economy declines, it will be yet another example of a boom and bust cycle, which is common in Latin America.
Si la economía brasileña sufre una caída, será otro ejemplo de un ciclo de auge y caída, lo que es muy común en América Latina.
"But once the Gold Line Extension opens to the public in March it will be yet another example of our regional investment in transforming transportation across this region."
"Pero una vez que la Extensión de la Línea Dorada se abra al público en marzo será otro ejemplo de nuestra inversión regional para transformar el transporte en esta región".
Juana Maseda Samartín would be yet another example of those who moved from Santander to La Coruña, Spain, if it were not for her personality and special circumstances.
Juana Maseda Samartín sería un ejemplo de los nacidos en la "costa de los indianos", que va de Santander a Coruña, si no fuera por carácter y circunstancias peculiares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.