Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beached themselves
Vertaling van "beached themselves" in Spaans
encallaron
se vararon
Here is an example: Recently a large number of whales beached themselves.
Aquí hay un ejemplo: Recientemente un gran número de ballenas encallaron.
On December 27, 20 whales beached themselves 180 kilometers west of Hobart on the southern island state of Tasmania.
El 27 de diciembre, 20 ballenas encallaron 180 kilómetros al oeste de Hobart en el estado de la isla sur de Tasmania.
On November 28, 2004, Reuters reported that during a three day span, 169 whales and dolphins beached themselves in Tasmania, an island off the southern coast of mainland Australia.
El 28 de noviembre de 2004, Reuters reportó de que durante un lapso de tres días, 169 ballenas y delfines encallaron en Tasmania, una isla frente a la costa sur de Australia continental.
The poor whales, affected by the Extremely Low Frequency transmissions were confused and beached themselves.
Las pobres ballenas, afectadas por las transmisiones de Extremadamente Baja Frecuencia estaban confundidas y encallaron.
Maybe they became disoriented and beached themselves.
Tal vez se desorientaron y quedaron varadas en la playa.
Over the past three decades, whales and dolphins, numbering in the thousands, have beached themselves.
Durante las últimas tres décadas, las ballenas y los delfines, contados por miles, se han varado ellos mismos.
The whales were... Five whales beached themselves on a Florida shore.
Un total de cinco ballenas quedaron completamente varadas en una playa de Miami.
Twelve pilot whales on Jan. 19-22 beached themselves between Naples and Fort Myers, and eight died or were euthanized.
Doce ballenas piloto se encallaron ellas mismas entre enero 19 y 22 entre Naples y Fort Myers, y ocho murieron o se les aplicó la eutanasia.
As Kondo's ships retired, the four Japanese transports beached themselves near Tassafaronga on Guadalcanal at 04:00 and quickly began unloading.
Mientras la flota japonesa se retiraba, los barcos japoneses de transporte se embarrancaron cerca de Tassafaronga a las 04:00 y rápidamente comenzaron a descargar.
Unfortunate news from the Bahamas where it has been determined that a dolphin missing from the International Dolphin Research Center was among a group which beached themselves two days ago.
Desagraciadamente nos llegan noticias de las Bahamas donde se ha constatado que un delfín perdido del Centro Internacional de investigación fue encontrado en un grupo que encallo en las playas hace dos días.
The four Japanese transports beached themselves at Tassafaronga on Guadalcanal by 04:00 on 15 November, and Tanaka and the escort destroyers departed and raced back up the Slot toward safer waters.
Los cuatro transportes japoneses se vararon en Tassafaronga, Guadalcanal, hacia las 4:00 del 15 de noviembre.
According to New Zealand's Department of Conservation (DOC), 416 pilot whales had beached themselves at Farewell Spit in Golden Bay, at the northern tip of the country's south island.
En la bahía de Colville han sido encontradas este lunes 21 ballenas y otras 105 fueron halladas el pasado sábado en la playa de Farewell Spit, según informó el Departamento de Conservación de Nueva Zelanda (DOC por sus siglas en inglés).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor beached themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 26 ms.
