He knew I loved him enough to bear with the not knowing.
Él sabía que lo quería tanto para soportar el no tener noticias.
In these conditions she had to bear with even a simulated execution.
En esas condiciones tuvo que soportar hasta un simulacro de fusilamiento.
Kindly bear with them and help them get their lives back together.
Thus we learn how to bear with the censure of others.
But we just need you to bear with us a little while longer.
Pero solo necesitamos que tenga paciencia con nosotros un poco más.
Please do bear with us if this is the case.
Por favor, ten paciencia con nosotros si este es el caso.
If you can bear with the noise, we'll finish the project sooner.
Si puedes soportar el ruido, terminaremos el proyecto antes.
It's difficult, but you must bear with the changes at work for now.
Es difícil, pero debes tener paciencia con los cambios en el trabajo por ahora.
While he learns, we will all have to bear with his mistakes.
Mientras él aprende, todos tendremos que tener paciencia con sus errores.
I understand you're busy, but you need to bear with this important task.
Entiendo que estás ocupado, pero necesitas tener paciencia con esta tarea importante.
So bear with us as we test out and refine this process.
Así que tenga paciencia con nosotros mientras probamos y refinamos este proceso.
I know this is frustrating, but you'll need to bear with the slow progress.
Sé que esto es frustrante, pero tendrás que tener paciencia con el progreso lento.
A soldier has to learn to bear with his aches.
Un soldado tiene que aprender a soportar sus dolores.