Historians often study bear-baiting to understand societal norms of that era.
Los historiadores suelen estudiar la caza de osos para entender las normas sociales de esa época.
In the past, bear-baiting attracted large crowds eager for bloodshed.
En el pasado, la caza de osos atraía a grandes multitudes ansiosas de derramamiento de sangre.
The gruesome spectacle of bear-baiting horrified many animal rights activists.
El espeluznante espectáculo de la caza de osos horrorizó a muchos activistas por los derechos de los animales.
The decline of bear-baiting marked a shift towards more humane treatment of animals.
El declive de la caza de osos marcó un cambio hacia un trato más humano hacia los animales.
Many laws were enacted to ban bear-baiting by the 19th century.
Muchas leyes fueron promulgadas para prohibir la caza de osos en el siglo XIX.
Bear-baiting was once a popular form of entertainment in medieval England.
La caza de osos fue una vez una forma popular de entretenimiento en la Inglaterra medieval.
During bear-baiting events, spectators often placed bets on the outcome.
Durante los eventos de caza de osos, los espectadores a menudo apostaban sobre el resultado.
He brought me out o' favour with my lady about a bear-baiting here.
Me enemistó con mi señora por una pelea de osos.
The Puritan hated bear-baiting not because it gave pain to the bear, but because it gave pleasure to the spectators
El puritano odiaba tener-cebo no porque le dio dolor al oso, sino porque le daba placer a los espectadores
Bear-baiting is now viewed as a barbaric practice from history.
Ahora se ve la caza de osos como una práctica bárbara del pasado.
Bear-baiting has been immortalized in literature as a cruel pastime.
La caza de osos ha sido inmortalizada en la literatura como un pasatiempo cruel.
Bear-baiting and badgering me in my own home.
Bajista acosador y en mi propia casa.
Bear-baiting progress: in numbers
Progreso de hostigamiento en osos: en cifras