We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
porque una computadora
porque la computadora
porque un ordenador
A hundred-year war, all because a computer tricked us into fighting each other.
Una guerra de cien años, todo porque una computadora nos engañó para que lucháramos entre nosotros.
And the computer would say... nothing, because a computer cannot talk back to you.
He has to get from 0 m to 100 m as fast as he can, because a computer has to be fast to relay information, wait 2 seconds, collect another baton and get from 0 m to 100 m in the other direction.
Se le pide partir del punto 0 de los 100 m al punto 100 de los 100 m lo más rápido posible porque la computadora tiene que pedalear rápido pasar el testigo, esperar 2 s, retomar otro testigo y partir hacia la otra meta, en 0.
That turns it into what's known as a USB Rubber Ducky that can deliver keystroke commands and malicious code because a computer thinks it's a normal keyboard when plugged in.
El resultado es lo que se conoce como un USB Rubber Ducky, que puede enviar comandos de teclado y código maliciosa porque la computadora se piensa que es un teclado.
Just because a computer is used in a project does not mean it should be entered in this category.
El hecho de que una computadora se use en un proyecto no significa que deba ingresarse en esta categoría.
This means that some encryption methods are no longer safe, because a computer can find the secret key in a short time.
Esto conlleva que algunos métodos para cifrar ya no resultan seguros, porque un ordenador puede encontrar la clave secreta en cuestión de poco tiempo.
The colors are different because a computer monitor uses additive color, while your printer uses subtractive color.
Mastery is easy to achieve using a computer, because a computer doesn't get tired of showing you the same video five times.
Es fácil dominar un tema usando una computadora, porque esta no se cansa de repetir el mismo video cinco veces,
A computer-implemented invention should not be considered patentable simply because a computer is used or because the program, performed on a programmable apparatus that is not novel itself, is novel.
Una invención implementable en ordenador no debería considerarse patentable por el solo hecho de que se utilice un ordenador, o de que sea nuevo el programa que se ejecuta en un aparato programable que no tenga el carácter de novedad.
There is no guarantee that the participant gets one treatment or the other because a computer makes the decision by chance (randomly).
No hay ninguna garantía de que el participante reciba un tratamiento o el otro debido a que una computadora toma la decisión al azar (de manera aleatoria).
Nevertheless, if the process itself is not patentable, it does not become patentable simply because a computer is involved.
Sin embargo, si el proceso en sí mismo no es patentable, no adquiere esa vocación por el simple hecho de la intervención de un computador,
Those numbers, according to the files on the hard drive, are not stored in any computer, because a computer can be hacked.
Los números no están en ningún ordenador... porque se podrían extraer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.